gyoomuさんの おぼえた日記 - 2024年5月10日(金)

「兼若博士のハングル・エクササイズ」No.2 ハングル訳テスト5問 - 結果
/index.php?flow=haTest_select&cid=74560&mode=fromJapanese&number=5&bp=5

× 실례지만 아버님 연세가 어떻게 되세요?
/hangeul/phrase/18386

× 몇 시에 만날까요?
/hangeul/phrase/18384

× 지하철도 좋지만 버스가 빨라요.
/hangeul/phrase/18399

× 비가 올 거예요.
/hangeul/phrase/18389

× 선생님은 무슨 띠세요?
/hangeul/phrase/18962




　　問題　　　　　私回答　　　　　　　正解　


　　Ｑ1、失礼ですが、お父さまのお年は、おいくつでいらっしゃいますか。　→ 실례이한다만 아버님 몇살이에요? 失礼ですが、お父さんは何歳ですか？ 正解→

　　Ｑ2、何時に会いましょうか。　→ 몇 시에 만나요？ 何時に会いましょうか？ 正解→

　　Ｑ3、地下鉄もいいですが、バスが速いですよ。　→ 지화철도 좋아하면 버스가 빨에요.地下鉄も好きならバスが早いです。 正解→

　　Ｑ4、雨が降るでしょう。　→ 비가 온다. 雨が降ります。 正解→

　 Ｑ5、先生は何年（なにどし）でいらっしゃいますか。　→ 선생님은 몇년에 되세요? 先生は何年になりますか？ 正解→