gyoomuさんの おぼえた日記 - 2024年5月29日(水)

「よく使うことばで賢く学ぼう」No.3 ハングル訳テスト5問 - 結果
/index.php?flow=haTest_select&cid=74556&mode=fromJapanese&number=5&bp=5

× 좀 클 것 같지 않아요?
/hangeul/phrase/15441

× 야마다한테서 전화 왔었다고 전해 주시겠습니까?
/hangeul/phrase/17562

× 경주에 가실 때 같이 가면 안 돼요?
/hangeul/phrase/15379

× 박물관을 보고 기념품을 사러 가고 싶어요.
/hangeul/phrase/15437

× 저 모자 써 봐도 돼요?
/hangeul/phrase/15442

　　


　　問題　　　　　私回答　　　　　　　正解　


　　Ｑ1、ちょっと大きそうじゃないですか。　→좀 코 같은 안이에요 ちょっと鼻のような中です 正解→

　　Ｑ2、山田から電話があった（←来ていた）と伝えていただけますか。　→야마다한태 전화를 왔다고 말해요? 山田ハンテに電話が来たと言いますか？

正解→

　　Ｑ3、キョンジュ〔慶州〕に行かれるとき、いっしょに行っては（←行くと）いけませんか。　

→ 견주에 가고면 같이 가고 안 됍니까요? 飼い主に行ったら一緒に行ってだめですか？正解→

　　Ｑ4、博物館を見て、記念品を買いに行きたいです。　→ 학물관을 봐서 기년품을 사라 가고 싶어요. 学物館を見て、記念品を買って行きたいです。

正解→

　 Ｑ5、あの帽子かぶってみてもいいですか。　→ 저 모자 봐도 좋아요? あの帽子見てもいいですか？ 正解→