pekoさんの おぼえた日記 - 2024年11月14日(木)
この日記をフォローしているユーザ
全部見るこの日おぼえたフレーズ（英語・中国語・ハングル）
- おぼえたフレーズはありません。
おぼえた日記
Mein Sohn ist um 3 Uhr morgens zu uns angekommen. Wir hatten das 鰤のたたき und das 純米大吟醸 zum Abendessen. Sie waren lecker. Nach dem fünf Stunden Schlaf ist er nach Tochigi abgefahren.
Mon fils est arrivé chez nos à trois heures ce matin. On a mangé 鰤のたたき et 純米大吟醸 de Kanazawa. Il les a aimé bien.
My son arrived with an empty stomach at three o'clock this morning. We ate 鰤のたたき and drank 純米大吟醸, which I had bought in Kanazawa. They were delicious. I'm glad that he liked them. After 5-hour sleep, he left home for Tochigi. He were to meet there with his bosses there. It goes without saying that he loaded a lot of omiyage from Kanazawa in his car. I'mso sleepy that I will hit the hay right away.
Thank you for your comments.
Today's joy
私が金沢から買ってきた鰤のたたきと加賀鳶の純米大吟醸を、息子は美味しい美味しいと言って飲み食いした。
写真：
鰤のたたきと純米大吟醸。 とっても美味しかった。 夜中の三時だし、私は鰤を３切れとお酒を一杯だけにしておいた。 それなのに、今日は一日中、胃が重かった。
It seems that you will be a little tired the next day, but please don't push yourself too hard."
ま、今日は戻っておられるでしょう！若いから！
pekoさん 夜中の3時の宴会はやはりこたえましたね、
今日は胃を休めるメニューがいいのでは、、（笑）
I know you're busy.
I guess your son is also busy.
Both of you need to relax. Take care!
お酒はやはりおいしいですね。
その地のお酒を必ずといいほどいただきます。
食べすぎ、飲みすぎには注意をしています。
pekoさんは若いので苦しい所ですね。