【熟語動詞、機能動詞構文】
①auf anderem Standpunkt stehen : 違った見解を取る
Es ist schon bekannt, dass der Präsident in diesem Punkt
auf ganz anderem Standpunkt steht.
大統領がこの点に関して違った見解を取っていることはすでに周知である。
②an die Reihe kommen : 順番が来る
Wissen Sie zufällig,wer jetzt an die Reihe kommen?
今度は誰の順番か、ご存じじゃありませんか？
③mit jm in Verbindung setzen : jmと連絡を取る
Ich muss mich sofort mit dem zuständigen Beamten in Verbindung setzen.
私はすぐに担当の職員と連絡を取らなければなりません。
④auf et4 Wert legen : et4を重要視する
Sie müssen sofort kommen! Der neue Chef legt auf Pünktlichkeit allergrößten Wert.
あなたはすぐに来ないと行けませんよ。新しい上司は、時間厳守を何よりも重要視しているんですから。
⑤sich3 Sorgen machen : 心配する
Seine Eltern haben sich nicht nur Gedanken, sondern Sorgen gemacht,als sie nichts mehr von ihm hörten.
彼の両親は彼からそれ以上何も聞かなかったので、いろいろ考えただけでなく心配になった。
