harleさんの おぼえた日記 - 2024年9月17日(火)

ラジオ英会話(107) 動詞句修飾②ーフレーズで説明

Akira, we have a problem.

What’s wrong, Estella? 人や機械の調子がおかしいときに使われる疑問文

We’ve lost contact with Omega 3.　現在も連絡が途絶えてしまっている

Megan is on that ship!

I know. We’re doing everything we can.
　私たちができることすべてをやっている→私たちはできる限りのことをやっています

Maybe there was some accident up in space.

Let’s not jump to any conclusions.　結論を急がないようにしましょう
　いかなる結論にも飛びつかないようにしましょう
When did you lose contact?
It happened suddenly, about an hour ago. We need to handle this matter with care.
　handle ~ with care 〜に慎重に対処する　〜を注意して取り扱う
Don’t say anything about this to anyone yet, Akira.

All right. I hope they’re OK.

📌We need to handle this matter with care.　私たちはこの問題に慎重に対処する必要があります
I went there by bus/ train/ car. 私はそこにバス/電車/車で行きました
　☆by ~ は手段・方法を表すフレーズ
Do it as I told you. 私が言ったようにやりなさい
Keep it as it is. それはそのままにしておいて　asは＝イコール
Fold your paper the way I showed you / the way I do / the same way.
私があなたに示したやり方で/私がやったように/ 同じように、紙を折りなさい

慎重に運転しなさい。私たちはスクールゾーンに入ろうとしています
Drive with caution. We’re entering a school zone.
慎重に、用心して

私はバスで旅行するのをより好みます。運転するよりははるかにリラックスできます
I prefer to travel by bus. It’s much more relaxing than driving.

以前やっていたようにあなたの髪を整えてください　私は前のスタイルの方が好きでした
Do your hair the way you used to. I liked the old style better.
☆ do one’s hair　髪を整える