harleさんの おぼえた日記 - 2024年9月6日(金)

ラジオ英会話(100) review

☆プレゼンが大受け　質問が多くて制限時間内に終わらない

お許しいただきたいのですが、少しの間、質問をお控え願いますか　１０分しか残ってないので、このペースでは私の説明を終えることはできないと思うのです　このあと質問を受けられますよ
💡お許しいただきたいのですが　Forgive me, but 少しの間　for a moment

Question! Question!

Forgive me, but could you hold your questions for a moment?
We have only 10 minutes left, so I’m afraid I won't be able to finish my explanation at this pace.
I can take questions afterward.

☆顧客をレストランに招待　食品アレルギーがないかを確かめる

ありがとうございます　それにここは何でも美味しいですよ　保証します
私たちが注文する前に、あなたが召し上がれないものはありますか
接客係に伝えますので
💡保証する　guarantee 接客係、給仕係　server

I like the atmosphere here.

Thank you. Everything here is delicious too. I guarantee it.
Before we order, are there any foods you aren’t able to eat? I’ll let the server know.


今日の「Say it in English」でアレルギーの話が出てきました。私は特にアレルギーがないので何でも食べられますが、いちご味のお菓子が苦手です。
野菜と違ってお菓子だと、好きなフレーバーを選んで食べることができるので、子どもの頃から、ほとんど口にしていません。それが返って食べられなくしている原因にもなっています。いちご味が食べられないのは、人生において残念なことかもしれません。
でも、イチゴは大好きです🍓　だから、まあいいかっ！