✥✥✥✥✥✥✥✥ sleep deprivation and cancer
✥✥✥✥✥✥✥✥睡眠不足とガン
Since this experiment, Gozal has conducted further research to unravel the relationship between sleep deprivation and malignant cancer. According to Gozal, this relationship can be explained by immune cells called tumor-associated macrophages.
この実験以来、ゴザルはさらに研究を重ね、睡眠不足と悪性のガンの関係を解き明かしてきた。ゴザルによると、この関係は腫瘍関連マクロファージと呼ばれる免疫細胞で説明できるという。
Lack of sleep reduces the number of M1 macrophages (a type of tumor-associated macrophage) that fight cancer.
M2 macrophages, another different kind of tumor-associated macrophages, are affected by sleep deprivation. Rather, it increases, but the cells here help the cancer grow. This combination would have made the cancer in sleep-deprived mice that much worse.
睡眠不足によって、ガンと闘ってくれるM1マクロファージ（主要関連マクロファージの1種）が減少するのだ。
M2マクロファージという、また違う種類の腫瘍関連マクロファージは、睡眠不足によってむしろ増加するのだが、こちらの細胞はガンの成長を助けてしまう。この組み合わせによって、睡眠不足のマウスのガンはあそこまで悪化したのだろう。
睡眠不足によって
・M1マクロファージ（ガンと闘ってくれる）の減少
・M2マクロファージ（ガンの成長を助ける）の増加
が起こる
In summary, sleep deprivation causes cancer cells to grow. It nourishes the cancer cells and causes them to grow rapidly to enormous size. Not getting enough sleep while your cancer is being treated is like pouring gasoline on a burning fire. You may think I'm exaggerating, but there's no shortage of studies pointing to a link between cancer and sleep deprivation . That's why the World Health Organization (WHO) has finally moved on and announced that jobs that involve night shifts have "carcinogenic risks". It formally acknowledged that.
まとめると、睡眠不足はがん細胞を成長させるということだ。ガン細胞に栄養を与え、急速に巨大化させる。ガンの治療中に十分な睡眠をとらずにいるのは、燃えさかる炎にガソリンを注ぐようなものだ。何を大げさなと思うかもしれないが、ガンと睡眠不足の関連を指摘する研究結果は後をたたない。そのため世界保健機構（WHO)もついに動き、夜勤のある仕事には「発がん性の危険がある」と正式に認めた。
📷❀Clematis Gallery❀ 今日のクレマチス：真っ白な大輪、"カルセドニー"
咲き始めはグリーンがかり、咲き進むにつれブルーがかった白色、白色と色が変わるのだそうです。
そういわれて言われてみると、ほんのり色がかっているような気もしてきました。わずかに紫色っぽいでしょうか？
真っ白な大輪のクレマチス 素敵です。
様々な クレマチス 全て 大好きです。
ありがとうございます。