しょこらーでさんの おぼえた日記 - 2024年10月31日(木)

＜木曜日はイタリア語の日＞


Oggi c'è il sole.
Voglio fare il bucato, ma ho finito il detersivo.
Allora, devo andare a comprarlo. ← この lo の使い方、合ってる？


（英訳）
Today it's sunny.
I want to do laundry, but I've run out of detergent.
So, I have to go buy it.



＜英独仏伊西葡ひとこと日記＞

You drank too much, didn't you?
Du hast zu viel getrunken, oder?
Tu as trop bu, n'est-ce pas ?
Hai bevuto troppo, vero?
Bebiste demasiado, ¿verdad?
Você bebeu demais, né?
君は飲みすぎちゃったのね？

ポルトガル語講座の表現を、他の言語でも。
付加疑問文（って言うのですよね？）は他にも何通りか、ありますよね。
たいてい、どこの言語でも「飲む＝お酒を飲む」みたいなんですよねー


食事中に舌を噛んでしまったので、発音練習をすると、痛い～～