おぼえた日記

2018年3月5日(月)

le lundi 5 mars 2018                / March 5th, 2018
-入門編 Leçon 55-

Il faut que + subj. 接続法
※ «**er動詞の接続法現在 »  
  **単数形活用と、**3人称複数形は、直説法現在形と同じ形 
  ** nousとvous の活用形は、直説法半過去と同じ

Il faut que je passe à la poste, je serai en retard d’un quart d’heure.

passerの接続法現在形
que je passe      que nous passions
que tu passes      que vous passiez
qu’il passe       qu’ils passent
※単数形活用の発音はみな同じ。単数形活用の語末の変化 e / es / e
※nousとvous の活用形は、直説法半過去と同じ

allerの接続法現在形
que j’aille       que nous‗**allions
que tu ailles      que vous‗**alliez
qu’il_aille       qu’ils‗aillent
※単数形活用の発音はみな同じ。単数形活用の語末の変化 e / es / e
※nousとvous の活用形は、直説法半過去と同じ


-入門編 Leçon 56-
-y-
Oui, j’y suis allé(e) deux fois.
Non, je n’y suis jamais‗allé(e).
Passez au bureau à dix heures. J’y serai.

-Ce ne sera pas ... (予測)-
Ce ne sera pas long.
Ce ne sera pas possible.
Ce ne sera pas pareil.
Ce ne sera pas si simple / si compliqué.
⇒ cf. Ce ne serait pas … (条件法現在)婉曲

-rien- (否定のne とともに)
Il reste quelque chose à manger ?
-Il ne reste rien.
Tu m’entend ?
-(Non,) je n’entend rien.
Qu’est-ce qu’il y a ? / Qu’est-ce que tu as ?
-Non, rien.

Tout‗est facile.
Rien n’est facile.
Rien n’a changé ici.

Rien de grave.
Il y a quelque chose d’intéressant ?
-( Il n’y a ) rien d’intéressant.

-personne-(否定のneとともに)
Tu connais quelqu’un sur cette photo ?
-Non, je ne connais personne.
Il y a quelqu’un ?
-Il n’y a personne.

-ne ... que-
Hier, j’avais dix mille yens.
Aujourd’hui, je n’ai que mille yens.
Je ne mange que des légumes.

Il reste quelque chose à manger ?
-Il ne reste qu’un oeuf.
-Il ne reste plus qu’un oeuf.
-Il ne reste plus rien.

-入門編 Leçon 57-

L : Merci pour tout. [...] Ah oui, j’y pense. Vous demanderez à Kazu de donner des nouvelles. [...] Vous lui dites de téléphoner sur mon portable, par exemple.[...] À tout‗à l’heure, je file !
**donner des nouvelles
* filer (v.intr) (fam.) 大急ぎで立ち去る、逃げる ( = s’en aller, se retirer, quitter rapidement un lieu )

※単純未来形の用法 (1/13の日記)
未来の行為・状態を表す以外の用法
2人称と共に → 軽い命令(アドバイス・依頼)
1人称と共に → 意思を含んだ未来
 Je lui offrirai un bouquet de fleurs. 彼女に(彼に)花束を贈るつもりだ

Vous pouvez + inf. ? / Pouvez-vous + inf. ?
Vous pourriez + inf. ? / Pourriez-vous + inf. ? (条件法現在)丁寧

Vous pourriez leur dire de ne pas parler fort ici ?
Pourriez-vous dire au patron d’allumer la clim ?
*allumer la clim (la climatisation)


コメント欄は語学を学ぶみなさんの情報共有の場です。
公序良俗に反するもの、企業の宣伝、個人情報は記載しないでください。
※コメントするにはログインが必要です。
※コメントを削除するにはこちらをご覧ください。
送信

kurimaさんを
フォロー中のユーザ


この日おぼえたフレーズ

おぼえたフレーズはありません。

kurimaさんの
カレンダー

28
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
24
25
26
29
30
31
kurimaさんの
マイページ

???