しんちゃんグランマさんの おぼえた日記 - 2023年9月5日(火)

2023년9월5일 【화요일】

+ﾟ ﾟ*｡＊⌒＊｡*ﾟ＊⌒＊ﾟ*｡＊⌒＊｡*ﾟ＊⌒+

어제 지방 뉴스로・・・.

우리 지역은 올해 여름 처음 폭염 날이고

구월 관측 사상 1위의 더워였다고 했어요.


昨日の地方ニュースで・・・。　
私の地域は　今夏　初めての猛暑日で
9月の観測史上1位の暑さだったそうです。


◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆
■韓国語■
≪復習・復習→起きてから寝るまで・・著・山崎玲美奈≫

・팔찌・・ブレスレット

・귀걸이・・イヤリング


＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

♬語彙♬

【勉強する・・・記号】

・마침표：［。］（まる）

・쉼표：［、］　（てん）


～●～●～●～●～●～●～●～●～

♬文法♬

≪復習・復習・復習・復習≫
★～(으)ㄹ지・・・動詞や形容詞について「〜するか」という意味を表し、不確実なことを推測する時に使う。

※後ろには、모르다「知らない」、걱정이다「心配だ」、정하다「決める」のような単語がよく使われる。

※特に～(으)ㄹ지도 모르다は「〜かもしれない」と物事を推測するときによく使う表現。

活用方法

● 動詞・形容詞：パッチムがなければ～ㄹ지、パッチムがあれば～을지
● 名詞：パッチムがあってもなくても～일지

例文）

＊오빠가 약속 시간에 도착할지 걱정이에요.
お兄さんが約束の時間に到着するか心配です。

＊여름에 여행을 가려고 하는데 어디가 좋을지 어떻게 정하지?.
夏に旅行に行こうと思ってるんだけど、どこがいいかどうやって決めようか？

＊어느 게 더 좋은 방법일지 저는 잘 모르겠어요.
どれがより良い方法なのか、私はよく分かりません。


＊～＊～＊～＊～＊～＊～＊～＊
※（写真）おうちの　クロサンドラが　明るく　咲いています。9/4撮影