しんちゃんグランマさんの おぼえた日記 - 2023年11月16日(木)

2023년11월16일 【목요일】

+ﾟ ﾟ*｡＊⌒＊｡*ﾟ＊⌒＊ﾟ*｡＊⌒＊｡*ﾟ＊⌒+

어제는 아침저녁은 추웠는 데

낮은 조금 따뜻했어요.

날마다에 변화하는 기온 때문에

나갈 때 입은 옷으로 고민해요.


昨日は　朝晩は　寒かったですが
日中は　少し　暖かかったです。
日ごとに　変わる気温に
お出かけの時　お洋服で　悩みます。


◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆
■韓国語■
≪復習・復習→起きてから寝るまで・・著・山崎玲美奈≫

・우편・・郵便

・편지자・・便箋


＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

♬語彙♬

【いろいろな遊具】

・철봉：鉄棒

・숨바꼭칠：かくれんぼう


～●～●～●～●～●～●～●～●～

♬文法♬

≪復習・復習・復習・復習・復習≫
★～는 대신(에)・・・「〜する代わりに」という意味で、動詞と名詞につく

活用方法

● 動詞：語幹に～는 대신에
● 名詞：名詞の後に대신에

例文）

＊요새는 아침에 밥을 먹는 대신에 과일과 요구르트를 먹고 있어요.
最近は、朝食にご飯を食べる代わりに、果物とヨーグルトを食べています。

＊눈에 피로가 쌓여있다면 렌즈를 끼는 대신에 안경을 써 보세요.
目の疲れがたまっているなら、レンズをつける代わりに眼鏡を使ってみてください。

※韓国語では一般的に、コンタクトレンズのことを렌즈(レンズ)という。

＊부상당한 선수 대신에 경기에 출전할 사람이 필요해요.
負傷した選手の代わりに、試合に出場する人が必要です。


＊～＊～＊～＊～＊～＊～＊～＊
※（写真）おうちのサザンカが　知らない間に　
咲き始めていました。11/13撮影