2024년3월30일 【토요일】
+ﾟ ﾟ*｡＊⌒＊｡*ﾟ＊⌒＊ﾟ*｡＊⌒＊｡*ﾟ＊⌒+
초등학교 4학년 이었던 손자도 봄방학에 들어갔어요.
금년도 하루도 쉬지 안고 재미있게 통학했다고 해서
많이 칭찬해 줬어요.
집에서도 도움을 아주 좋아해서
학교에서도 여러 가지 일하는 것을 아주 좋아한다고 해요.
학급 워원 등 일하거나 천소하거나 급식당번이나
수료식에서는 학년 대표로 4학년 전원의 통지표를 교장 선생님에게
받거나・・・.
순식간에 곧 5학년이 될 거예요.
小学4年生だった孫も 春休みになりました。
今年度も 1日も 休まず 楽しく学校に行ったとのこと
大いに 褒めてやりました。
おうちでも お手伝いが 大好きなので
学校でも いろいろな お仕事が 大好きだそうです。
学級委員などの お仕事や お掃除や 給食当番や
終了式では 学年代表で 4年生全員の通知表を 校長先生から
貰ったり・・・。
早いもので もう 5年生になります。
◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆
■韓国語■
≪復習・復習・復習→起きてから寝るまで・・著・山崎玲美奈≫
・저는 정기적으로 헬스하러 다닙니다.
私は 定期的に ジムに 通っています。
・드디어 그녀에게 데이트 신청했다.
ついに 彼女をデートに 誘った。
♬語彙♬
・친족：親族
・대가족：大家族
～●～●～●～●～●～●～●～●～
♬文法♬
≪復習・復習・復習・復習・復習≫
★～(으)ㄹ 겸 (해서)・・・主に動詞について「〜(する)ついでに」「〜(するの)を兼ねて」「〜がてら」
※この겸自体は「社長兼理事長」と言う時の「〜兼〜」の意味を表す単語。
※겸の前に連体形が来て「〜するついでに」「〜するのを兼ねて」という意味になっている。
※～(으)ㄹ 겸 (해서)の겸は、常に濃音で꼄と発音するので注意。
活用方法
● 動詞：パッチムがなければ～ㄹ 겸 (해서)、パッチムがあれば～을 겸 (해서)
例文）
＊우리 오늘 점심에 쇼핑할 겸 나가서 밥 먹을까?
私たちさ、今日の昼、ショッピングがてら外でごはん食べようか？
＊서류에 사인을 받을 겸 부장님을 찾아갔었어요.
書類にサインをもらうのを兼ねて、部長のところに行ってきました。
＊친구도 만나고 관광도 할 겸 해서 부산에 다녀올까 해요.
友達にも会って、観光したりするのも兼ねて、釜山に行ってこようかと思ってます。
＊～＊～＊～＊～＊～＊～＊～＊
※（写真）建物の前にある花壇に チューリップが 咲いていました。
お祖母様に褒められて嬉しかったことでしょう
木の根元に咲いたチューリップ
可愛くて綺麗ですね
私も今日、チューリップを見ました。
春ですね！
お孫さんも､しんちゃんグランマさんから褒めてもらって、とっても嬉しかったと思います😊
昨日は暖かかったですね，徳島市でも夏日になったようです．わが町では２５度弱でした．桜の開花は今日に持ち越したようです．
お孫さんは学年代表だなんてすごいですね．
今日はこの後，小学生２人の体験教室で，今準備を終えたところです．
今日も学ばせていただいています．
お孫さんんの進級、おめでとうございます。
今日、テレビで牧野博士が命名した世界最小のらんについてやっていました。
牧野富太郎と聞くといまだに気持ちが集中します。