しんちゃんグランマさんの おぼえた日記 - 2024年11月16日(土)

2024년11월16일 【토요일】

+ﾟ ﾟ*｡＊⌒＊｡*ﾟ＊⌒＊ﾟ*｡＊⌒＊｡*ﾟ＊⌒+

어제는 스마트 폰 쇼프에 가서 스마트 폰을

오래된 스마트 폰을 새로운 걸로 바꿨어요.

점원에게 신중히 써 주셨는 데・・・.

앞으로 만지면서 외우려고 생각해요.


昨日は　スマホショップへ行き　スマホを
替えてきました。
店員さんに　細かく　書いて頂いたんですが・・・。
これから　触りながら　いろいろ　覚えようと思います。


◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆
■韓国語■
≪復習・復習・復習・復習→起きてから寝るまで・・著・山崎玲美奈≫

・약 먹자.…薬を飲まないと。

・응,그래야겠어.・・・うん、そうだね。


♬語彙♬

・물을 틀다/잠그다：水を出す/止める

・이를 닦다：歯を　磨く


～●～●～●～●～●～●～●～●～

♬文法♬

≪復習・復習・復習・復習・復習≫

★～는 김에や(으)ㄴ 김에は、主に動詞について、「〜のついでに」という意味を表す。

※는 김에の김は、発音が濁音になる。
「キメ」ではなく、「ギメ」。

活用

・動詞 ＋ 는 김에
・【過去形】動詞(パッチムなし) ＋ ㄴ 김에
【過去形】動詞(パッチムあり) ＋ 은 김에

例文）

＊빨래하는 김에 이것도 같이 빨까?
洗濯をするついでにこれも一緒に洗おうか？

＊우리 부산까지 온 김에 맛있는 해산물도 먹고 가요.
私たち釜山まで来たついでに美味しい海産物も食べていきましょうよ。


＊～＊～＊～＊～＊～＊～＊～＊
※（写真）おうちの柚子も　色づいてきました。