【フランス語】
「まいにちフランス語」初級編
第7課
メメントダルベリック より
● pavillon (m)
(大都市郊外などの)一戸建て住宅
Attention: 《ma maison》ne pourra
s'employer qu'à condition d'habiter
dans un bâtiment qui soit une vraie
maison, comme dans un pavillon par
example.
注意:"ma maison"という表現は、一戸建て
住宅のような、本当の家屋に住んでいる
場合にしか使用することはできないでしょう。
第8課
メメントダルベリックより
● réplique
(素早い)返答、受け答え
La réplique 《C'est vrai!》 se traduira
par 《本当だ!》en japonais.
《C'est vrai!》といった返答は、日本語では
「本当だ!」と訳されるでしょう。