■英会話タイムトライアル 2022-08-01 夏のスペシャル今週は現在形
どこのバス停ですか？ Which bus stop is that?
わかりません。 I'm not sure.
公園の向かい側です It's across from a park.
一旦失礼します Bye for now.
■英会話タイムトライアル 2022-08-02
朝の支度をする家族のやりとり
もう９時だよ It's already nine!
まだパジャマなの？ You're still in pajamas?
急いで着替えて Hurry up, and change.
そのシャツはしわくちゃだよ That shirt is wrinkled.
こっちのシャツを着て Just wear this one.
そのシャツは汚れているよ That shirt is duty.
このシャツなら綺麗 This shirt is clean.
そのシャツは大きすぎるよ That shirt is too big.
それは残念！ That's too bad.
こっちのほうがいいよ。 This one is better.
こっちのほうがサイズがあうよ This one fits better.
似合っているよ That look good on you.
今雨が降っている？ Is it raining now?
まだ雨が降っているよ It's still raining.
それじゃあ、行ってきます OK, I'm off.
学校に行ってきます I'm off to school.
■英会話タイムトライアル 2022-08-03
海外の空港で帰国する前の会話
日本行きの次の便は何時ですか What time is the next flight to Japan?
日本行きの次の便は11時です The next flight to Japan is at 11.
窓側の席はありますか？ Do you have any window seat?
通路側の席しかありません We only have aisle seats.
お土産を買う時間はありますか Do I have time to buy some souvenir?
出発まで45分しかありません You only have 45 minutes until departure.
このおもちゃしかありませんか？ Is this only toy that you have?
こんなにカッコいいおもちゃは初めてみました。
This is the coolest toy I've ever seen!
税込みでたったの20ドルです It's only 20 dollars including tax.
これが見つかって良かったです I'm glad to find this.
気に入ってくれてよかったです I'm glad you like it.
■英会話タイムトライアル 2022-08-04
～にいますか Are you at ～
～にいます I'm at～
～のむかい側です It's across from
～に聞こえますか Can you hear ～
もう～時です It's already
～行きの次の便は何時ですか What time is the next flight to～？
出発までに～しかありません You only have ～until departure
急いで～してください Hurry up and
～で良かったです I'm glad
こんな～は初めて This is the -st that I've ever seen.
■英会話タイムトライアル 2022-08-05
Tell me about one possession that you treasure?
I really treasure my photo albums. I've kept pictures of my friends and family and places that I've been over many many years. Any time I look at photo albums, it makes me smile.
☆宝物は動詞treasureで使いましょう。It's my treasure～では通じません。
英語のtreasureは映画などでみる宝箱に入っているような宝物のようなイメージ。
大切にしているものなら、動詞treasureを使い、I treasure this.などと表現しましょう。
The possession that I treasure is probably one of my ukuleles. It's a blue electric ukulele. Music has always been a massive part of my life.
I have a lucky baseball cap. My favorite team is the Boston Red Docks.
Whenever I need good luck, I always put on my lucky baseball cap.
■イタリア語 入門編52
Na:Luca, è ora di andare a letto.
（寝る時間だよ）
Lu:Sì, mamma, però è molto interesante quest programma.
（うん、ママ、でもね、とても面白いよ、この番組は。
È sulla storia di Roma.
（ローマの歴史についてだよ）
Ak:Ti piace studiare la storia?
（歴史の勉強をするのが好き？）
Lu:Sì, mi piace molto.Co nosci Cesare? Lui è grande!
（ええ、大好き。カエサル（チェーザレ）を知ってる？彼はすごいんだ）
〇間接目的語代名詞
「私に」「君に」「彼に」など動詞の間接目的語になる代名詞を間接目的語代名詞といいます。
間接目的語代名詞は、前置詞「a」(～に）を含む。
活用している動詞の、「前に」置く。
mi(a me) / ti(a te)/ gli(a lui)/ le (a lei)/ Le(a Lei)
ci( a noi)/ vi(a voi)/ gli(a loro)
〇piacere 主語はpiacereの後。活用はその主語の合わせる。
Mi piace l'opera.(piaccino i gatti)
主語はl'opera, i gatti
→私はオペラ（猫）が好きです。
Ti piace studiare la storia?
Sì, mi piace molto.
上の文を前置詞aを使い言い換えると、
A te piace studiare la storia?
Sì, a me piace molto.
A me piace la musica(viaggiare). A te?
Sì, anche a me.
No, non molto.
〇言い換えをしてみよう
①A Luca piace studiare la storia.
Gli piace studire la storia.
②A Nadia piace il Giappone.
Le piace il Giappone.
③A voi piace ballare? *ballare踊る
Vi piace ballare?
④Sì, a noi piace molto.
Sì, ci piace molto.
☆miやtiを強調したい場合は、a me, a teの形を使う
イタリアの小学生は、古代ギリシャ、エトルリア、ローマ文明を学ぶそうです。イタリアの教育は多角的で例えば文系の高校ではダンテの神曲を文学、歴史、哲学、神学の複数の先生から多角的に学ぶそうです。教科書もそのようにできているのか興味があります。先生方も学習の進行調整が難しそうですね。
先ほど鎌倉殿の録画を見ました。
益子町とは知りませんでした。
ありがとうございます☺️
タイムトライアルのフレーズは、ひねり出せば似たようなことは言えそうですが、まるごと覚えてサラッと言えるようになりたいです🐧🍒
I didn't know about an Italian education.
It's really interesting. Thank you for lots of useful expressions.
その国の歴史をまなぶのは大切ですし、楽しいです。
なんといっても食べ物が美味しいのがありがたいですね。
タイムトライアル、1週間分を1日でこなすのは、神業ですね。