■イタリア語 入門編64 Un viaggetto a Roma
Nadia: Domani mattina ci alziamo alle cinque e mezzo e ci prepariamo per partire.
（明日５時半に起きて出発の準備をするよ）
Akane: D'accordo. Ma che cosa mi metto?
(了解 でも何を着ようかな）
Nadia: Perchè non ti metti quella camicetta? Ti sta benissimo.
(あのブラウスを着れば？あなたにとってとてもよく似合っているよ）
d'accordo 賛成
Perchè non ～したらどう？
ti sta benissimo （貴方にとって良い状態＝似合っている）
→ti（間接目的語代名詞 君に）
→stareの主語は、quella camicetta
〇再帰動詞
①原形 普通の動詞の語尾eをとって-siを結合
alzare持ち上げる、起きる alzarsi起きる
preparaare 準備する prepararsi 身支度する
②再帰代名詞mi ti si/ ci vi si)を伴って変化する
③alzarsi
Angelo si alza presto.（アンジェロは早く起きます）
Di solito a che ora ti alzi?（君はふだん何時に起きる？）
Mi alzo alle sei。
(私は６時に起きます）
④mettersi ～を着る 身につける
*mettereも着るという意味ですが、より自分で着るという意味が強い
Che cosa mi metto?
Perchè non ti metti quella camicetta?
〇stare bene a ～ ～に似合っている 似合う
似合うものが主語になる。
～には、「a～」または間接目的語代名詞。
間接目的語で表す場合はstare動詞の前。
Ti sta benissimo (quella camicetta).
→ti （間接目的語代名詞）＝a te
Le sta bene la giacca.
→Le（間接目的語代名詞）＝a Lei
〇普段～は７時におきます
Di solito Akane si alza alle sette.
Di solito io e Luca ci alziamo alle sette.
■英会話タイムトライアル オーストラリア編 20220829
This month I'm going to Australia.
My English teacher is Australian.
G'Day（こんにちは）
G'Day. How are you?
telly（テレビ）
Let's turn on the telly.
brekkie(あさごはん）
Did you have a brekkie?
Chrissie(クリスマス）
Where are you planning to spend Chrissie this year?
■英会話タイムトライアル ～入国手続き 20220830
ワクチン接種 vaccine shot
Did you get the vaccine shot?
I got my vaccine shot in Japan.
Which vaccine did you get?
証明書 certificate
Here is my PCR-test certificate.
This certificate is from Japan.
When did you take your PCR test.
I took my PCR test on the day that I left Japan.
■英会話タイムトライアル ～入国手続き 20220831
◇fever と temperature
熱を測る take one's temperature
May I take your temperature?
Did you take your temperature today?
I took my temperature this morning.
平熱 normal temperature
I had a normal temperature.
高熱 fever
She has a fever.
微熱 slight fever
He has a slight fever.
風邪気味 slight cold.
My son has a slight cold.
風邪の症状 cold symptoms
Do you have any cold symptoms?
Does anyone in your family have cold symptoms?
９月から１１月までの英会話タイムトライアルは、オーストラリア編ということです。オーストラリアも行って見たいところの一つです。
I practiced "certificate" today. Thank you.
ウルル、冬でしたが、関係なく暑かったです。
乾燥しているので、何とかなりました。
でも顔に飛んでくる虫が大変。網をかぶって防ぎました。
とにかく面白い体験でした。
ケアンズに2回行ったことがあります。
近いし、時差がないし、静かで居心地が良かった記憶です。
オーストラリアの英語は抑揚が少なくて日本人向きと聞いたことがあります。