上周我从广州买回来了一些顶级干鲍。
/chinese/phrase/28815?m=1
● 6月12日（水）
（１）Les tourments（心配、苦痛） intérieurs du professeur durant le cours
Qu'est ce qui se passe dans la tête d'un enseignant pendant son cours ? "La vie intérieure se faufile（うまく入り込む、紛れ込む）", répond Mara Goyet, mais il s'agit "de toujours retomber sur ses pieds".
（２）Les chiffres clés du bac 2013
Cette année, 664 709 candidats sont inscrits, un effectif（定数） en baisse de 5,45 % par rapport à la session 2012. En dix points, voici le profil de cette session.
今回の受験者66万人強。一番若い受験生が13歳、最高齢が91歳。そのうち51％が普通高校向けの一般バック（半数51％が理系、次に経済・社会系32％、一番少ないのが文系17％）。残り半分近くは商業高校、工業高校系。選択できる外国語は22カ国語（幸い日本語もあり）。
＊ 普通高校の生徒の半数が理系というのは、すごい！
（３）Une première fuite au bac 2013
Cette année, les premiers "couacs（調子はずれの音）" du baccalauréat ont eu lieu dès le mois de mai.
