然后呢?
/chinese/phrase/81502?m=1
★ 昨日(2015年9月13日)13時のニュース
1、Herault(エロー県): Pluies torrentielles(滝のような) a Lodeve(南仏モンペリエ近郊)、
s’engouffrer 殺到する、流れ込む、8県で雷警報
En trois heures a peine, les cours d’eau ont gonfle de maniere spectaculaire.
Fort hereursement, 非常に幸いなことに
Hier a la nuit tombee(昨日、日が暮れてから), l’autoroute A75 est coupee
En raison de chutes de rochers et d’importants ruissellements
qui soulevent la chaussee. 靴を持ち上げる(∴ 歩けない)大量の水流
2、Radars a double sens 両方向に行く車をキャッチできるレーダーが月曜から稼働
3、エルサレムで警官と若者の対立affrontements、Esplande 広場、テラス
4、スポーツ
5、une histoire francaise : Christine Lagrade (Mdame FMI)へのインタビュー
ドミニクストロスカン(DSK)の後任、INF専務理事(2011~ )、
政治家、弁護士、経済財政産業大臣(2007~2011)
チュニジア(豪邸!)でのインタビュー
アメリカ文化を取り入れている、フランス人であるのは、フラ語・文化。
IMFでの任務2つ:経営者、全世界への介入(経済的、政治的)
影響力のある経済人であり、政治的に決断することにコメントできる人物
___________________
Jean-Luc Mélenchon, le leader du Parti de Gauche, a tenu un long discours lors de la Fête de l'Huma devant son invité, Yanis Varoufakis, l'ancien ministre grec de l'économie. Il a égratigné(軽く皮肉る) la construction européenne, s'est exprimé sur l'arrivée des migrants en Allemagne et a terminé son discours par une petite chanson en grec à la gloire de son hôte.