père 🐤さんの おぼえた日記 - 2015年12月4日(金)

说曹操曹操到　/chinese/phrase/82283


写真：12月6日・13日の選挙の公約。左から１に社会党、２に共和党、３はＦＮ（下記）。


★　昨日（2015年12月3日：木）お昼のニュース

１、カリフォルニア、銃撃戦、14人死亡

２、例外措置を6カ月延長、合同会議で、憲法院に。

３、企業：障害者と共に働く、12月3日は国際障害者の日（la Journée internationale des personnes handicapées.）

４、ノルマンディーでクリスマス用のモミが育っている。温かい湿った気候に合う。
＊　pin　松、sapin　モミ　←　今頃、気づいたけど、似ている ＾＾；

５、アマゾンの森を救え、デュオ
__________

他

１、Baccalauréat 2016 : les épreuves se dérouleront du 15 au 22 juin　来年のバック

２、Festivités à Paris : y aura-t-il un réveillon sur les Champs-Elysées ?　年末
D'un côté, le symbole de la vie qui continue. De l'autre, la sécurité. Un dilemme pour les autorités, qui envisagent l'annulation du show parisien le 31 décembre.　去年は華々しかった大晦日の花火等のショーを中止させるか、当局のジレンマ。

３、Affaire Adidas-Lyonnais（アディダス・リヨネ事件） : Tapie condamné en appel à rembourser 404 millions d'euros. La cour d'appel de Paris a rejeté ce jeudi les demandes de Bernard Tapie. パリ控訴院はタピ氏に4億ユーロ強の払い戻しを命じた。

＊　1993年のアディダス株の売却をめぐるクレディ・リヨネ銀行との係争

４、Budget 2016 : un fonds de soutien pour dix départements en difficulté　予算審議
Les députés ont adopté un amendement visant à la création de ce fonds de soutien aux départements en difficulté. 下院は、財政難の10県を支援する基金の創設を決める修正案を可決。Un fonds de soutien exceptionnel de 50 millions d'euros（5,000万ユーロ） à destination des départements les plus en difficulté financière a été voté tard mercredi soir par les députés. Les départements visés sont notamment le Pas-de-Calais, le Nord, l'Aisne, la Seine-Saint-Denis, le Val d'Oise, le Gard, le Cher, la Guyane, la Martinique ou la Réunion, selon la rapporteure générale du Budget Valérie Rabault (PS).　財政難の県は、パドカレー、ノ―ル、エヌ、サンドニ、ヴァルドワーズ、ガール、シェール（ここまでが本土で、後３つは旧植民地）ギアナ、マルチニック、レユニオン。

５、Prélèvements obligatoires : la France vice-championne du monde !　GDP比が高い
En France, la pression fiscale atteint 45,2% du PIB alors qu'elle est en moyenne de 34,4% dans les 29 autres pays de l'OCDE. Seul le Danemark fait pire que la France ! Le poids des prélèvements obligatoires pèse de plus en plus sur les foyers français.
地方税が大都市で上昇。＋3％がストラスブール、＋5％がリヨン、マルセイユ、ボルドー、＋10.5％がリール、＋15％がトゥルーズ

＊　この話は何度もニュースに登場。/mypage_61387/diary/2015-09/25.html

６、Elections régionales : le programme des partis à la loupe　州選挙の公約の比較
Malgré les particularismes locaux, les têtes de liste aux régionales avancent des propositions aux couleurs très partisanes. Mais tous doivent le relever le même défi : trouver de l'argent.（各党とも財源をどこに見出すかが課題）12月6日・13日の選挙の公約。写真：左から１に社会党、２に共和党、３はＦＮ。

（１）社会党：まず社会
①交通：2017年から子供の交通費を無料化
②社会：差別に対する闘いと、移民への財政支援
③職業訓練：高齢者に重点
④若者：高校での運営参加の予算（budgets participatifs）の実施

（２）共和党：農村（ruralite）と治安
①農村：農村地域の商人と農業に従事する若者の支援
②治安：高校・駅・交通機関での監視カメラの設置。統合した交通州警察。高校での反ドラッグ計画
③若者：若者州議会の創設。「とても良い」というコメント付きのバシュリエ用の奨学金の残りの半分の支払い
④実習：実習生のための増大した住宅費の援助

（３）国民戦線：まずフランス人
①地元企業の優先：学校食堂で「フランス産を食べる」を優先。公共市場への州あるいは地元企業の優先的な接近
②経済：州の援助を受けている企業での解雇の禁止、州の国際協力はすべて終了
③社会：共同体主義者と政治色をもつアソシエーションへの州の援助はすべて中止

＊　この公約でＦＮが支持を集めている（６州で選挙トップ予想）ことが不思議。でも、さすが選挙だけあって、３党とも甘いアメを振りまいている。これだけ見ると、サルコジの共和党が良く見える、、、　＾＾；