十姉妹－松さんの おぼえた日記 - 2015年12月17日(木)

我去无锡出差。/chinese/phrase/24752


マンガ83・・・2015年12月10日
「よし、学校に侵入した輩を捕えたぞ。荷物は投げ捨てよう！」「動くな！」


★　昨日（2015年12月16日：水）お昼のニュース

１、モービルのSmart社の自動車工場の従業員たちは、金銭的補償なしでの週39時間という割増（augmenter）労働（duree）を受け入れた。代わりに、経営陣（direction）は、2020年までの全従業員の職の確保を約束した。

２、分け前の節約（economie du partage）：アパートや車を有料で貸す、このアルバイトで収入を増やす（arrondir ses fins de mois）が増えてきている（vous etes de plus en plus nombreux a le faire）が、来年からは全部を申告（declarer）しなければならない。修正法案が可決されたところだ。

３、marriage、結婚は高く評価されている（avoir la cote）、INSEEの家族に関する大研究、それはフランスでの伝統的なモデルのままである。たとえ頻繁に別れたり、一人親が多くなっても。

４、クリスマスまであと約１週間。通りの雰囲気をお知らせします。クリスマス飾りがあちこちで、クリスマス・ソングも聞こえます。多くの人が店で買い物をして、ネットで購入する人もいます、でもネット（sur la Toile）でのお買い得（bonnes affaires）はそうではないことも。

５、歌手Anggun、旅に出たくなるような最新アルバム、Le Forestier氏のtube（ヒット曲・作）「どこかで生まれた（ne quelque part）」を解説。
______________