おぼえた日記

2016年3月30日(水)

我很喜欢吃烤鸭。http://gogakuru.com/chinese/phrase/15648?m=1

北京ダックを食べた。これが北京ダックというものか、としげしげ眺め、ちびちび口にし、舌で転がして、なんか油っこいな~ と感じたくらい。これが美味しいと噂されているものか、と思ったしだい。セットになっているキュウリが美味しかった!

考えてみれば、フォアグラもガチョウかカモだ。その味覚と(問題性も)似ている?
http://gogakuru.com/mypage_61387/diary/2013-12/24.html?m=1
___

★ 昨日(2016年3月29日:火)お昼のニュース
0、天気、雨は止んだが、曇り
1、エジプト航空、今朝、ChypreのLarnaeaにdetourne、テロではなく私的行為だった、
 爆発物を持っているという男がパイロットに着陸を命じた、55-81人乗り
2、監視下での試合、フランス(ブルー)・ロシア、サンドニのフランス・スタジオで
 今夜、テロ以来、
3、ブリュッセル空港、普段に戻りつつある、Test grandeur nature、一時的なインフラ
 のテスト、simulation(見せかけ)、envergure(飛行機の翼を広げた長さ、スケール)
4、PME、SOS小企業、mal-etre(不満)、structures d’accompagnement
5、環境、イルドフランスのPre-Saint-Gerraisは、農薬のない村
6、他
・オランド決定で中断している憲法改正、4カ月の議論の末、水曜の朝、上下院で宣言
・パリ19区、スターリングラード駅の移民キャンプが撤去、400人の移民、多くが
 スーダン・エリトリア・アフガン出身、
_________

12:29 François Hollande renonce à la réforme constitutionnelle 改憲を断念!

Le président a « décidé de clore le débat constitutionnel » faute d’avoir réussi à obtenir un consensus sur sa proposition de déchoir de leur nationalité les terroristes binationaux. « Je ne dévierai pas des engagements que j’ai pris pour assurer la sécurité du pays », a cependant déclaré le président.
大統領は二重国籍のテロリストから国籍を剥奪する提案で合意を得られないので、「憲法議論を閉じることを決め」た。とはいえ「国家安全のためにやってきた取り組みを変えるわけではない」と。

père 🐤 さん
k403 さんが「北京ダックを食べてみたい」とおっしゃって下さるのが嬉しいです。
本当、鳥のこと、ぜ~んぶ好きになりたいですね!

hakobe-nonki さんも! 皮ね~ ニワトリだってサケだって、それなりの味がしますよね。北京ダックの肉の方が、やっぱり普通においしいと思いました ♪
パンダカモ! 確かに。山の名も素朴な方が日本的と聞きますが、キンクロハジロも実に純朴、日本的 ^^;
2016年3月30日 22時58分
hakobe-nonki さん
私も最初、えっ!肉はどこ?皮だけなの?と思いました。つれあいは好物ですが、私は他のお料理の方がいいと思っています。
先日、六義園の池にキンクロハジロがたくさんいました。自分勝手に「パンダカモ」と呼んでいます。でもよく考えてみると、金色の目、大部分は黒、羽根の一部が白ですから、よく出来た名前です。
2016年3月30日 15時38分
k403 さん
フォアグラは食べたことあるんですが、
北京ダックはまだです。
日記を拝見して食べてみたくなりました^^
2016年3月30日 10時17分
コメント欄は語学を学ぶみなさんの情報共有の場です。
公序良俗に反するもの、企業の宣伝、個人情報は記載しないでください。
※コメントするにはログインが必要です。
※コメントを削除するにはこちらをご覧ください。
送信

père 🐤さんを
フォロー中のユーザ


この日おぼえたフレーズ

おぼえたフレーズはありません。

père 🐤さんの
カレンダー

père 🐤さんの
マイページ

???