père 🐤さんの おぼえた日記 - 2016年4月26日(火)

你喝咖啡还是喝红茶？/chinese/phrase/89010

★　昨日（2016年4月25日：月）お昼のニュース
０、天気、北はaverse（にわか雨）、南は晴れ、でも風があり寒い、
　Ｃゾーンの人はあと１週間の休みがあるが、今日また気温が下がる
　＊　Ｃゾーン（パリなど）の学校の休みは4月17日から5月1日まで。
１、SNCFはここ2カ月で3回目のストライキ、今晩から水曜日の8時まで、
　鉄道員は競争に道を開く計画に反対
２、オランドの支持者を集める会合を今日の午後、正式に開く、25人の大臣が参加する、
　de collecitif、奪還を狙う、目的はオランドの擁護、
　ステファン・ル・フォール（オランドの側近、政府のスポークスマン）によって開始、
　独自の運動 "En marche" を進めるマクロン経済相はconvier（招待）されていない、
　ヴァルス首相もいない、この会合は“Hé, oh, la gauche”とよばれる、
　＊　要は、派閥の会合か！
３、チェルノブイリ原発事故があった1986年4月25日から30年、20世紀の最悪の事故、
　今でも数千人が影響を引きずっている
４、dans le civil（事務系？）の女性警官マイア・アマデュースが、ガン患者の子のための
　欧州ボクシング選手権で今週（木）にリングに立つ、
__________

http://www.voirfilms.org/la-chvre.htm