père 🐤さんの おぼえた日記 - 2016年4月30日(土)

我吃面包。/chinese/phrase/83852

★　昨日（2016年4月29日：金）お昼のニュース
０、天気、北、雨、曇り。南、晴れ。温度は日々あがる。
　但し、春の本当の快晴は水曜日まで待つ必要が。
１、昨日、労働法反対の4回目のデモ動員があり、それが暴力的な方向に逸れた。
　フランスの複数の町で起こった。124人が尋問、24人の警官憲兵が負傷。
　どうやって集会のとき安全を確保するのかが議論に。
２、経済的な良い知らせが今週は次々に。今日、第一四半期でGDP 0.5％の成長が達成。
　予想より良い。
＊　フランスはここ数年増税し、歳出は限界まで切り詰めてきた。経済活動も大展開し、
　その結果、好景気。
　対する日本（アベノミクス）は、増税を延期し、歳出は際限のない垂れ流し。経済政策
　は金融操作に頼りっきりで、小保方さんや三菱など結果だけを重視して内実が伴わない
　活動が多々判明。結果、不況のまま。
３、病院では忍耐が必要。研究によれば３割以上の患者が30分以上待つ。
　消費者擁護団体によれば、もっとずっと長い。
４、カフェのテラスは自由と convivialite のシンボル。軽さ・美容・色とりどりの藤編
　の椅子が、建物の正面やインテリアとして、store（すだれ式のブラインド、日よけ）
　の下で。Tissage（機織り）
___________

●　L’art d’en rire　　28/04/2016　　笑いの芸術
À Paris et à Lille, des musées proposent de venir rire de l’art. Des artistes célèbres revisitent des œuvres pour donner envie de se cultiver.
＊　上の写真はその一環。因みに、この写真は著作権保護の工夫がなされているので、
　　ここに載せても大丈夫　＾＾
___________

＜一昨日から気になった・なっていること＞

１、ゴガクル検閲者は連休中？　/mypage_61387/diary/2016-04/28.html


２、在仏大使館から日本人へのお知らせ（4月29日付け）

「労働法改正案に反対するデモについての注意喚起
最近、フランスの各地で労働法の改正案に反対する抗議行動が行われています。報道等によれば、４月２８日にはパリ１０区のレピュブリック広場（Place de la Republique）などを中心に数千人がデモ行進を行い、覆面をした数十人が警察官に物を投げるなど混乱となり、警察は催涙ガスを使用してデモ隊を追い払う結果となりました。その他、マルセイユ、ナント、レンヌなどフランス各地で衝突が発生しています。フランス内務省の発表によれば、２８日の衝突により７８人の警察官が負傷し、２１４人が逮捕されている由です。つきましては、フランスに渡航・滞在する予定の方及び既に滞在中の方は、不測の事態に巻き込まれることがないように、（１）デモ・集会場所など多くの人が騒いでいる場所には近付かない。（２）テレビ・インターネット等の報道で、最新のデモ・集会及び治安状況に関する情報の入手に努める。（３）政治的な言動は控える。など安全対策を十分に心掛けてください。」

この（３）に、えっ！　理解はできる。けど、、、昔ならったマクリーン事件判決（政治的言動で国外追放）を思い出すよ、これは！


３、Ｄ・ぺナック（浜名優美ほか訳）『奔放な読書ー本嫌いのための新読書術』というエッセーを読んだ。そこに次のような文が。

「教師は時速40ページで朗読する。ということは、10時間で400ページ。週にフランス語が5時間として、１学期で2,400ページ読めるのだ！１学期で7,200ページになる！1,000ページの小説が7冊！　１週間に5時間朗読するだけで！　・・・
あるいは、ごく当たり前の平均として時速30ページ読むとすれば、540ページになる。もっとゆっくり読んで時速20ページとすると、360ページだ。１週間に360ページだ！　君は？」

とろい読者でも、１時間に20頁！　これは驚異的なペース！