（浴室を掃除した話 韓・日）
오늘은 목욕탕을 깨끗하게 청소했어요.
배수구도 바닥도 브러시로 문질렀어요.
今日は浴室をきれいに掃除しました。
排水口も床もブラシでこすりました。
아직 몸 상태는 다 낫지 않은데 갑자기 더러움이 마음에 걸려서.
요즘 조금 바빠서 그런 곳까지 손이 미치지 못했어요.
まだ体の状態はすっかり良くはなりませんが、突然汚れが気になって。
最近少し忙しくて、そんな所まで手が回りませんでした。
더운 가운데 좁은 곳에서 일을 했으니 땀이 많이 나왔어요.
다 끝난 후에 찬 유자차를 마셨어요.
아주 맛있었어요.
暑さの中、狭いところで仕事をしたので、汗がたくさん出ました。
全部終わった後に、冷たいゆず茶を飲みました。
とても美味しかったです。
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
一汗かいた後のビール・・いえいえ、冷たいゆず茶、美味しかったです^^
今日は済ませたい用事があったのですが、光化学スモッグが出てしまって、
出かけるのをしばらく見合わせていました。
少し遅く出ても、問題ない用事だったので。
その間の時間を使って、浴室と洗面台の大掃除？ができました。
普段から、ちょこちょことは、やっているつもりなのですが、
やはり汚れって、たまるものなんですね～。
五時半前にようやく解除になり、用を済ませました。
そういえば昨年は、連日光化学スモッグ注意報に、悩まされたんですよね・・
今年も、そんな時期になったのでしょうか。
あら、もしかして、同じタイプかも・・？^^
無理して、悪くなっては困るのですが、今日は大丈夫でした。
きれいになると、気持ちがいいですね～☆
夏でも、普段は、ゆず茶・かりん茶などに
熱いお湯をさして、飲んでいます^^
でも、時々は冷たい水で。また時々は、炭酸で割ります☆
yuhさんも、是非お試しください^^
排水溝の中を掃除しながら、自分でも、「こんなことして
大丈夫かしら・・」とは、思ったのですが。
無理しては、いけないですよね(^^);;
何とか、大丈夫でした。心配してくださって、ありがとう^^
我が家のベランダ、カーテンを作った側は、影が多くなり、
確かに少し効果があるようです。
お宅でもきっと、節電に役立ってくれることでしょうね^^
え？主婦の・・？いえいえ、そんなこともないんですけれど(^^);;
体調は大丈夫ですか？ お掃除したあとのゆず茶は美味しかったでしょうね♪
ゆず茶は大好きですがあたたかいものしか飲んだことがないので、
今度冷たいゆず茶もぜひ飲んでみたいです。
ゆっくり体を休めてくださいね(^^)
浴室や洗面所の水回りの掃除って、大変なんですよね？
家族には、掃除する側の身になって使って下さいと、私は言っています。(笑)