k0k0さんの おぼえた日記 - 2011年10月19日(水)

■Deutsch■［謎の女］ステップ11（10/19）

キーフレーズ：
Was sind Sie von Beruf？
あなたの職業は何ですか？

Frau : Was machen Sie eigentlich ？Was sindSie von Beruf？
Mann: Ich bin Pharmazeut.
Frau: Pharmazeut？　Sind Sie Apotheker？
Man:Ja,so ungefähr.

女：ところであなた、何をなさっているの？ご職業は何？
男：私は薬学者です。
女：薬学者？あなたは薬剤師なの？
男：はい、まあ、そんなところですね。

ーWortschatzー
machen　する
eigentlich ところで、そもそも
von Beruf　職業は
Pharmazeut （r）薬学者、薬学研究員
Apotheker（r）薬剤師
so　そのような
ungefähr　だいたい


Ich bin Arzt ／　Ärztin (von Beruf). 私は（職業は）医者です。

○職業　　男性形／女性形
会社員　Angestellter ／　Angestellte 　公務員 Beamter／Beamtin
教師　Lehrer ／Lehrerin エンジニア　Ingenieur／Ingenieurin
商人　Händler／　Händlerin 農家　Bauer／Bäuerin
主夫／主婦　Hausmann／Hausfrau 　年金生活者 Rentner／Rentnerin
学生　Student／Studentin 　生徒Schüler ／Schülerin　

ーÜben wir!ー
１.Was sind Sie von Beruf？ ーIch bin Beamtin.

2.
Was ist Herr Schmidt von Beruf？ーEr ist Bauer .（農家）
Was ist Frau Müller von Beruf？ーSie ist Hausfrau.（主婦）
Was ist Herr Meyer von Beruf？ーEr ist Rentner.（年金生活者）
Was ist Frau Ortmann von Beruf？ーSie ist Lehrerin.（教師）



■core 1900
43.Child abuse scandal

intensifying their efforts to…　…する動きを強化している
minor children　未成年の子ども
as early as 〜　早ければ〜にも
jury selection 陪審員の選任
delay the proceedings 手続きを遅らせる

numerous 多数の　allege　を申し立てる　preschool　幼稚園
count 訴因　widespread 広く行きわたった　coverage 報道　case 事件
hinder を妨げる 　intensify 　（他）を強める　を強烈にする

neglect育児放棄　massive 大規模な　大きな　abuse 虐待
express を表す　を述べる　（形）明示された≒explicit 　急行の≒rapid
express oneself　自分の考えを表現する　


facility 施設　設備　たやすさ
＊with　great facility 楽々と

apprehend を逮捕する≒arrest,nab を懸念する≒be afraid of
I'm feeling apprehensive about the situation.
この状況が気がかりだ。

immediately　直ちに；直接に　（接）…やいなや
entire 全体の、全部の、完全な



■お気に入りフレーズ・例文 和訳テスト
/index.php?flow=enTest_select&pids=14738,14742,14721,24365,24349,24336,24282,24362,24283,24364&mode=toJapanese&number=10&bp=4


○I'm not sure which dessert to pick.
どのデザートを選んだらいいか分からない。

○Could you check tomorrow's weather forecast?
明日の天気予報を調べてくれますか？

○I would've kept that day open if you had told me.
言ってくれてたら、その日を空けておいたのに。

○You remind me of an old friend.
あなたを見ると旧友を思い出します。

○If I had been there, I could have helped you.
私がそこにいたら、あなたを手伝えたのにね。

○ I'd like to sign up for this class, please.
この授業を履修したいと思います
/english/phrase/24282

○ On the surface everyone gets along, but ...
表面的には、みんなうまくやっているようですが……。
/english/phrase/24362

○ Students who are absent more than four times will not receive credit.
４回以上欠席した学生は、単位を取得できません。
/english/phrase/24349

● The factory's output increased due to improved management.
経営が改善されたことで、工場の生産量が増えた。
/english/phrase/24365

○ If you had a time machine, what age would you visit?
タイムマシーンがあったら、どんな時代に行く？
/english/phrase/14721