moo0052さんの おぼえた日記 - 2024年10月2日(水)

まいにちイタリア語　「めきめき上達!入門イタリア語」　Lezione3
ちょっと注意が必要な発音

＜キーフレーズ＞
Grazie mille!
「どうもありがとう!」
- Prego!
「どういたしまして!」

mille ・・・1000

-------------------------------------------------------------------------------------

＜Punto1＞
○ ［ z ＋母音］に要注意!

イタリア語では「ツ」をあまり使わない。
イタリア語では「ツァ・ツェ・ツィ・ツォ」をとてもよく使う。
うまくできないなという人は、「ツ」のあとに小さく「ァ・ェ・ィ・ォ」を続けるイメージで言う。

za ：ツァ
Forza! （フォルツァ）
「頑張って!」

ze ：ツェ
cozze （コッツェ）
「ムール貝」

zi ：ツィ
stazione （スタッツィオーネ）
「駅」

zo ：ツォ
canzone （カンツォーネ）
「歌」

--------------------------------------------------------------------------------------

＜Punto2＞
○同じ子音が2つ並んだら……

子音が2つ並んだときは、その前に小さば「ッ」を入れて跳ねるように発音する。

mille （ミッレ）
「1000」
prosciutto （プロシュット）
「ハム」
cappucciono （カップッチーノ）
「カプチーノ」

単語のどこが跳ねるかによって意味が変わることもある。

capello （カペッロ）
「髪の毛」
cappello （カッペッロ）
「帽子」

---------------------------

mm , nn の場合は、跳ねるのとはまた別の音になる。

mamma （マンマ）
「ママ」
日本語だと例えば「ぐんま」と同じ音。
「ま」の前に一度口を閉じる。

tonno （トンノ）
「マグロ」
日本語だと例えば「こんの」と同じ音。

※ n が1つだと
tono （トーノ）
「トーン、口調」

--------------------------------------------------------------------------------------

＜Ecco un trucchetto!＞
長い単語は音節ごとに区切って練習!

situazione （スィトゥアツィオーネ）
「状況」

長い単語を練習するときのコツは、音節に分けて発音する。
音節は、音のまとまりのこと。

si （スィ）- tua （トゥア）- zio （ツィオ）- ne （ネ）

今度はアクセントを意識しながらゆっくりと発音。
仕上げに自然な速さで。
長い単語は段階を踏んで練習するのがコツ。

--------------------------------------------------------------------------------------

＜E ora alleniamoci!＞

① za, ze , zi , zo

1) Venezia （ヴェネツィア）
「ヴェネツィア」

2) Firenze （フィレンツェ）
「フィレンツェ」

3) colazione （コラツィオーネ）
「朝食」

4) informazione （インフォルマツィオーネ）
「情報」


②子音が2つ並んだら跳ねる音。 mm , nn にも要注意!

1) succo （スッコ）
「ジュース」

2) capellini （カペッリーニ）
「カペッリーニ」

3) cappotto （カッポット）
「コート」

4) mammone （マンモーネ）男性形 / mammona （マンモーナ）女性形
「お母さんにべったりの子ども、マザコン」

5) nonno （ノンノ）
「おじいさん」
※ nono （ノーノ）は「9番目の」という意味になるので注意!