おぼえた日記

2011年2月6日(日)

6 февраля, воскресéнье 【露】【英】 

Я пела вместе с аудиторией.
「観客の方々と一緒に歌いました。」


-----
【ロシア語】
Апчхи! (アプチヒー)
「ハクション!」

Будьте здорóвы. (ブーッチェ ズダろーヴィ)
「お大事に」


ロシア語のクシャミの擬音語、楽しいです。
世界のいろいろな言語のクシャミの音を知りたいなぁ。
ロシアのほかにも、ヨーロッパなどで誰かがクシャミをしたときには
「お大事に」と声をかける文化があるようです。




-------------------------------------------------------
【英語5分間トレーニング・今日の番組最後のことば】
Keep practicing and it'll never let you down.
「練習を続ければがっかりすることは決してありません。」



-------------------------------------------------------
今日の老人ホームでのミニ・コンサートは、14時に開演でした。 
みなさんのお顔を見ながら歌っていたのですが、
耳を傾けながらいっしょに口ずさんだり、テンポに合わせて体を揺らしたり、
手拍子をしてくださったりしている様子がよくわかり、楽しく歌うことが出来ました。
最後には「ふるさと」の歌を会場のみなさんと一緒に大合唱しました。


このコメントを投稿したユーザーは退会しました。
Yuh さん
ayuayuさんへ
고등학교입시 합격 축하합니다!
本当によかったですね!
2011年2月7日 22時44分
このコメントを投稿したユーザーは退会しました。
このコメントを投稿したユーザーは退会しました。
Yuh さん
ayuayuさんへ
コメントありがとうございます。客席の最前列に歌が大好きな方が座っていて、
最後の歌が終わった後にゆっくりと立ち上がって、観客のみなさんの方を
振り返って手拍子をしながら「アンコール!アンコール!」と元気よく
よびかけていた姿が印象的でした。自分も、楽しむ気持ちを大切にしていきたいなぁ
と改めて感じたひとときでした。
2011年2月7日 6時34分
このコメントを投稿したユーザーは退会しました。
コメント欄は語学を学ぶみなさんの情報共有の場です。
公序良俗に反するもの、企業の宣伝、個人情報は記載しないでください。
※コメントするにはログインが必要です。
※コメントを削除するにはこちらをご覧ください。
送信

Yuhさんを
フォロー中のユーザ


この日おぼえたフレーズ

おぼえたフレーズはありません。

Yuhさんの
カレンダー

Yuhさんの
マイページ

???