【スペイン語】偶然つけたラジオから．．．
【英語】先延ばしにしない。
フエベス・ベインティトれス・デ・フェブれろ
2月23日 木曜日
Esta noche yo encendí una radio.
エスタ ノチェ・ジョ・エンセンディ・ウナ らディオ．
今夜、ラジオをつけたら
Y transmitía unas canciones.
イ・トらンスミティア・ウナス・カンシオネス．
歌が流れてきました。
¡Qué bella armonía!
ケ・ベッラ・アるモニア！
きれいなハーモニー！
Yo estaba feliz.
ジョ・エスタバ・フェリス．
しあわせなひとときでした。
I turned on the radio by chance tonight.
Then I heard some A cappella chorus.
How beautiful! It made me happy.
--------------------------
・ encendí → encender （～を点灯する，～に点火する）の線過去形
・ y → そして，～と
・ transmitía → 動詞 transmitir （放送する）の線過去形
・ canciones → cancion （歌）の複数形
・ estaba → estar （～の状態）の線過去形・1人称単数
・ feliz → しあわせな
------------------------------
なんとなくつけたラジオから流れてきた番組は、
「高校音楽Ⅰ」でした。 （NHKラジオ第二放送）
"Oh Happy Day" や "Happy Birthday" が
4声のハーモニーでアレンジされていて素敵でした。
"Happy Birthday" は「ボサノバ・バージョン」もありました。
"Oh Happy Day "は昨秋歌った思い出の曲だったので
ステージでの感動を思い出しながら いっしょに口ずさみました。
http://gogakuru.com/blog/selection/yuh/2011/10/post-159.php
-----------------------------------------------------------------
【今日の英語5分間トレーニング・番組最後のことば】
If you want to get better, then practice.
もっとうまくなりたいなら、練習しましょう。
---------------------------------------------
【5トレ・ Word of the Day ～ 今日の単語】
【 be wrapped up in ～ 】 （動詞） 「～にはまっている、～に没頭している」
He's been wrapped up in his hobbies these days.
最近、彼は趣味にはまっちゃってるわね。
-----------------------------------------------------------------
【今日のシャドーイング】 （ラジオ版・ニュースで英会話）
速くて口が回らないけど、強弱・抑揚・間合いをマネする練習。
● XI MEETS WITH OBAMA
「米大統領 中国副主席と会談」
http://cgi2.nhk.or.jp/e-news/news/index.cgi?ymd=20120223
こんばんは。
音楽講座はネットで放送内容を楽しめるので
うれしいですね^^
やさしいお言葉ありがとうございます。
なが月さんも風邪など引きませんように、お大事に！^^
こんばんは。
わずかな時間でしたが、共演させていただいた体験は
一生の思い出になりました。
アイリス・スティーブンさんには、
Thank you!!! I'm very very very happyyyyyyyy!!!!
と、もう興奮して両手を振りながら叫んでいました（￣▽￣；）ゞ
大喜びしていることだけは伝わったと思います(笑)
なが月さんと再びお話をすることができてよかったですね^^
これからもよろしくお願いします！
こんばんは。
コメントありがとうございます。なが月さんもお疲れ様でした^^
その日の音楽講座の担当は国立音楽大学講師の馬淵 明彦先生でした。
こちらのサイトで放送を聞くことができます♪
http://www.nhk.or.jp/kokokoza/radio/r2_music/archive/chapter041.html
こんな楽しい講座があるのだと、うれしくなりました。
北海の豊さんとまたお話ができてよかったですね^^
これからもよろしくお願いします。
Have a nice dream!
忘れることのできない良い思い出になったことでしょうね！
その時の感動を機に「日常生活では…出会う機会を夢見てラジオ講座を
続けるぞ！」と、赤いはちまきをきりりっと締め直して、
続けて来られたんですよね！
そのせいもあってのことでしょうか、ゴガクやイラストに一段と
磨きがかかったような気がします^^;
その後、外国の方と話す機会がありました？
あっ、それよりも共演した時アイリス・スティーブンさんとは
話すことができました？
思いがけず、なが月さんと再会することができました。
Ｙｕｈさんのお陰ですね！！