【ハングル】~と思った,風邪など
【英語5トレ】頑張る人には…
[日記]タイムカプセル
今日の午後、娘が6年前に卒園した幼稚園に行ってきました。
「タイムカプセルを開こう会」が行われたのです。
タイムカプセルの箱の中からは、卒園時にそれぞれが書いた
「6ねんごのわたし、ぼく」という作文やイラスト、集合写真、
そして当時の新聞記事などが出てきました。
当時の担任の先生と中学の制服で集合写真を撮り、
思い出を振り返りました。
-----------------------------------------------------------------
◇◆ラジオ講座のおさらい
추운 겨울이 되었어요.
寒い冬になりました。
배고파서 죽는 줄 알았어요. [ 줄 알다 ]
おなかがすいて死ぬかと思いました。
그럴 줄 알았어요. [ 줄 알다 ]
そうだろうと思いました。
이렇게 재미있는 줄 몰랐어요. [ -ㄴ 줄 모르다 ]
こんなにおもしろいとは知りませんでした。
그걸 아직 모르는 것 같아요. [ 것 같아요. ]
そのことをまだ知らないようです。
감기는 괜찮아?
風邪は大丈夫?
푹 자고 났더니 많이 나아졌어. [ -았더니 ]
ぐっすり寝て起きたらずいぶんよくなったよ。
그래? 다행이다!
そうなの?よかった!
열이 나고 머리도 쑤시는데요. [ -는데 ]
熱が出て、頭もずきずきするんですが。
약을 먹었는데요. [ -는데 ]
薬を飲んだんですが。
바쁜데 미안해요. [ -는데 ]
忙しいのにすみません。
난 아는데. [ -는데 ]
わたしは知ってるんだけど。
뭐가 좋을까? [ -을까? ]
何がいいだろうか。
인연이 있나 봐요. [ -나 봐요. ]
縁があるようです。
カラー版
http://gogakuru.exblog.jp/
-----------------------------------------------------------------
【今日の英語5分間トレーニング・番組最後のことば】
There's a bright future waiting for those who work hard.
頑張る人には明るい未来が待っています。
---------------------------------------------
【5トレ・ Word of the Day ~ 今日の単語】
【 considerably 】 (副詞) 「かなり、相当に」
The price of wheat has risen considerably over the past few years.
ここ数年で小麦の価格がかなり上がった。
こんばんは。
メッセージありがとうございます^^
いろいろなことがあって思い出深い三月でした。
コヤンイさんの素敵な思い出がよみがえって嬉しいです^^
これからもよろしくお願いします(^o^*)
皆勤賞、おめでとうございます\(^o^)/
小学校卒業やタイムカプセルなど、思い出に残る三月になりましたね(^^)
私も、お陰で、息子が小学校を卒業した頃のことを、思い出しました。
とっても素敵なことがあった、思い出の春でした〜☆
遠い昔のような気がしますが。その割に、息子は成長していない
ような・・(^^;;
また、四月からも、よろしくお願いします(*^^*)
こんばんは。
コメントありがとうございます。
* 恩彩 *さんも皆勤賞おめでとうございます(^^)
タイムカプセルはとてもいい記念になりました。
こういう経験をできた子どもたちがうらやましいです♪
ゴガクルで初めて書いた日記、いま見たらとても新鮮かもしれませんね!
毎日のくり返しだけど、少しずつ変化している気がします。
私も探してみようかな~♪
新年度も、どうぞよろしくお願いします(^^)
こんばんは。
メッセージありがとうございます。
アメリカへまた行くぞさんも皆勤賞おめでとうございます。
タイムカプセルを開こう会、記念になりました。
良い企画だなぁ~と感じました^^
コメントありがとうございます。
親の作文はなかったのですが、自分も子どもの頃にこういう体験を
してみたかったな~と思いました。とても良いことですよね^^
いよいよ明日から新講座が始まりますね。
ラジオのハングル講座は放送開始時刻が大きく変更になったので
慣れるまで大変ですね(^^; ファイトです!
こんばんは。
メッセージありがとうございます。
Atomさんの毎日の一言を読んでいつもエネルギーをもらったり
ほんわか和んでいます。これからもよろしくお願いします^^
コメントありがとうございます。
そちらは暖かくなってきましたか?
北海道は雪が解けたり降ったりをくり返しています。
明朝の予想気温はマイナス6度なので、あったかくしなくちゃなぁ~(^^ゞ
これからもよろしくお願いします♪
今日のメッセージと、3/30へのコメントをありがとうございます。
アレックスさんも皆勤賞おめでとうございます!
肩こりと首の痛みが少しでも和らぐことを願っています。
わたしも首がパキパキいっています(^^;ゞ
これからもよろしくお願いします^^
コメントありがとうございます。
こちらこそ、いつもボタンやコメントで元気をもらっています。
これからもよろしくお願いします(^^)
メッセージありがとうございます。
kudaさんも皆勤賞おめでとうございます!
初皆勤賞だったんですね。バンザーイ♪
いつも日記を楽しみにしています^^
こんばんは。
コメントありがとうございます。
Nicさんも皆勤賞おめでとうございます^^
Without Youはとてもいい曲ですね。
メロディーがずっと心に残っています。
タイムカプセルを埋めて、20歳のときに掘り出したんですね!
「学習」の雑誌、わたしも読んでいました。なつかしいです~
投稿が掲載されたんですね。スゴイなぁ!
Good evening!
メッセージありがとうございます。
これからもよろしくお願いします(^^)♪
コメントありがとうございます。
masako23さんも皆勤賞おめでとうございます!
エイプリルフール、お子さんから何かありましたか?
メッセージありがとうございます。
Takaさんも皆勤賞おめでとうございます!
そうですね、風邪もぼちぼち治ってきたのでゆっくりやります(^^ゞ
コメントありがとうございます。
蒼星さんも皆勤賞おめでとうございます!
これからも、こっちとあっちでよろしくお願いします(^o^)/♪
あんにょんはせよ~(^^)/
メッセージありがとうございます。
私も너무너무 기뻤습니다(^^*)
こちらこそよろしくお願いします♪
kosumarimosuさんも皆勤賞おめでとうございます!
小6のときに埋めたタイムカプセル、気になりますね。
忙しい日々が続くと思いますが、お体を大事にしてくださいね^^
こんばんは。コメントありがとうございました。
あんとらさんも皆勤賞ですね^^ おめでとうございます!
5トレのメッセージ、今日が最終回でした。とてもさびしいですね。
明日からは過去のテキストを引っ張り出してパラパラおしてみようかなと
思っています^^
こんばんは。メッセージありがとうございました!
今日はこちらも気持ちのいい晴天でした(^^)
こんばんは。コメントありがとうございます。
corinzさんも皆勤賞おめでとうございます!(^^)