Yuhさんの おぼえた日記 - 2013年7月11日(木)

【スペイン語】道を尋ねる　【英5再】今練習…


気象庁発表のデータによると、
ただいま釧路の湿度は100パーセント。
濃霧注意報も頻繁に出ています。
肌の保湿にはいいかもしれないけど、
毎日職場で顔がシットリ（ジットリ）しています(´д｀;)



-------------------------
● 道を尋ねる


1. すみません、ここはどこですか？
2. 地下鉄の駅に行くには？
3. すみません、空港へ行く方法を教えてください。
4. 歩いて行けますか？
5. ええ、とても近いですよ、10分くらいのところにあります。
6. この近くにありますか？
7. いや、かなり遠いですね。
8. ご親切にありがとうございます。さようなら。

9. ずっとまっすぐ進む
10. あの信号までまっすぐ行く
11. 右に曲がる
12. 1本目の道を右に曲がる
13. 左に曲がる
14. 1本目の道を左に曲がる
　　　　　　↓
　　　　　　↓
　　　　　　↓
1. ¿Perdone, dónde estamos?
2. ¿Para ir a la estación de metro?
3. ¿Perdone, por favor, para ir al aeropuerto?
4. ¿Se puede ir a pie?
5. Sí, está muy cerca, a unos diez minutos.
6. ¿Está cerca de aquí?
7. No, está bastante lejos.
8. Muy amable. Adiós.

9. seguir todo recto
10. seguir todo recto hasta aquel semáforo
11. girar a la derecha
12. girar la primera calle a la derecha
13. girar a la izquierda
14. girar la primera calle a la izquierda


1.　ペるドネ，ドンデ・エスタモス？
2.　パら・イる・ア・ラ・エスタシオン・デ・メトろ？
3.　ペるドネ，ポる・ファボる，パら・イる・アル・アエろプエるト？
4.　セ・プエデ・イる・ア・ピエ？
5.　スィ，エスタ・ムイ・セるカ，ア・ウノス・ディエス・ミヌートス．
6.　エスタ・セるカ・デ・アキ？
7.　ノ・エスタ・バスタンテ・レホス．
8.　ムイ・アマーブレ． アディオス．

9.　セギーる・トド・れクト
10.　セギーる・トド・れクト・アスタ・アケル・セマフォろ
11.　ヒらーる・ア・ラ・デれチャ
12.　ヒらーる・ラ・プりメら・カイェ・ア・ラ・デれチャ
13.　ヒらーる・ア・ラ・イスキエるダ
14.　ヒらーる・ラ・プりメら・カイェ・ア・ラ・イスキエるダ

（カナはあくまでも発音の目安）




-----------------------------------------------------------------
【2010/6/9 の英語5分間トレーニング・番組最後のメッセージ】

　It's important to practice now.
　今練習することが大切なのです。


※この番組は2012/4/1に放送終了。番組最後に流れていた
　岩村圭南先生の言葉を、初回放送から もう一度振り返っています。



-----------------
・7/11（木）
ラジオ講座で発声。できる範囲で例文の書き取り。
（独・西・仏・伊・韓・中・英・露）

ながら聞き、オウム返し、走り書き。