English Conversation Time Trial
英語でつながる船の旅
アイスランド
Smart Small Talk in Iceland
世間話から世界のニュースまで
Week 1 Day 1 SPR Training
すてきな日の出ですね
自然な会話の糸口となる表現と、その返答のしかたを
身につけましょう
1. a. 濃い霧ですね
Thick fog, isn't it?
主語（It）がないほうが少しフレンドリーな印象を与える
b. ええ。本当に濃い霧ですね
Yeah. It really IS thick.
c. 山が見えないのは残念ですけどね
Too bad we can't see the mountain.
2. a. すてきな日の出ですね
Nice sunrise, isn't it?
b. ええ。本当にすてきな日の出ですね！
Yeah. It really IS a nice sunrise!
c. 風がすごく強いのが残念ですけどね
Too bad it's so windy, though.
3. a. オーロラは幻想的ですね
The northern light ARE magical, aren't they?
b. ええ。本当に幻想的ですね！
Yeah. They really ARE magical!
c. ノラさんが参加できなかったのは残念です
Too bad Nora couldn't join us.
Steve's Advice
会話の糸口となる超基本表現 ～, isn't it?
今月は世間話の基本をしっかり身につけましょう。今回は
転機を話題にした会話の糸口となる表現（conversation starter)
を練習しましょう。まずは Windy, isn't it?（風が強い
ですね）のような、＜形容詞＞＋ isn't it? のパターン。
本来、この文には文頭に It's をつけるのが文法的により
正確なのですが、こうした短いやりとりでは省略したほうが
カジュアルな文になり、フレンドリーな印象をだせます。
応用で、Terrible weather, isn't it?（ひどい天気ですね）
や Thick fog, isn't it?（濃い霧ですね）のように、
＜形容詞＞＋＜名詞＞＋ isn't it? のパターンも身につけ
れば、さらに表現の幅が広がります。天気はさりげない会話
の糸口になるので、天気についての語彙を増やすことはとても
役立つはずです。
今月の舞台アイスランで見られる気象現象「オーロラ」は、
英語では aurora よりも the northern lights のほうが通じ
やすいかもしれません。複数形なので、「～ですね」の部分
は aren't they? になります。練習を繰り返してスムーズに
言えるようになりましょう。
天気のほかにも、お互いに共有している状況を話題に話かけ
ったり、、話しかけられたりすることもあるかもしれません。
お店の行列に並んでいるとき、Long line, isn't it?（長い
列ですね）と言って会話を始めてみましょう
「～ですね」と話しかけられたときの定番の返答
まずは、Yeah. で受けて、それから１文つけ足して答えられ
るようになりましょう。相手から話しかけられた内容を利用
して返すこともできます。Beautiful starry sky, isn't it?
（美しい星空ですね）と言われて、Yeah. It IS beautiful.
（ええ。すごく美しいです）と返す感じです。
応用で、今回は Too bad ～.（～なのは残念です）の文をつけ
足す問題文も練習しました。先ほどの質問に当てはめるなら、
Yeah. Too bad it's so cold tonight.（ええ。今夜はすごく
寒いのが残念です）という返答ができます。
