silverさんの おぼえた日記 - 2011年7月17日(日)
| 26 | 27 | 28 | 29 | 30 | 1 | 2 |
| 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 |
| 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 |
| 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 |
| 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 |
| 31 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 |
このユーザの日記をフォローしよう！
この日記をフォローしているユーザ
全部見るこの日おぼえたフレーズ（英語・中国語・ハングル）
おぼえた日記
○ Nearly four metres in diameter, they’re (= Tsuzureko Odaiko) the main attraction of this festival...
直係４メ－トルはある綴りこ大太鼓はこの祭りの最大のよびものです.
four metres in diameter = 直係４メ－トル
main attraction = 最大のよびもの
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
花火職人によって考案された仕掛け花火は隅田川花火大会の最大の呼び物です。
A set pieces are devised by fireart-workmans, they 're main
attaction of the firework festival of the Sumida river.
******************************
何といっても太鼓は日本の祭りには欠かせないものです 祭りの日にはどんな町、村、で
も祭り太鼓の音が朝から鳴り響きます 近年観光のメインにしているところもあります。
Drums (taiko) are necessary for festivel in Japan. When the festive
time comes the sound of drum are ringing out through any
towns,villeges early in the morning. They are made use of that the
main attraction for sightseeing in recent years.
コメントを書く
