英会話の為のシャッフルトレ－ニング
１）その作家の書いた小説は世界中でよまれている
The novel(which/that)the writer wrote is read by people all over the world.
The novel which the writer wrote.... その作家が書いた小説は
is read by people all over the world....世界中でよまれている
which.... 関係代名詞 その作家が書いた（その）小説
the writer wrote is read all ober the world...世界中で読まれている（
態は受け身 is read...読まれている
２）その父親は息子に毎日勉強する事が大切だという事を悟らせようとした
The father tried to make his son realize that it was important to study everyday.
不定詞の名詞的用法. 使役の原型不定詞. that節のトリプル
tried to make his son.....息子に悟らせようとした（使役 make)
That節、節とは一つの文の中でさらに小さな主語、動詞、が入っている部分
(that it was important to study everyday)
to study every everyday.....毎日勉強する事 to不定詞の名詞的（何何する事）
用法
3)アメリカで生まれ育ったその少年は英語を上手に話す
The boy who was born and brought up in America speaksEnglish well.
関係代名詞節が主部に出てくる文
The boy who(that)was born
4) 読む者を何か買う為に私は書店に入った
I went into the bookstore to buy something to read.
買う為に の副詞的用法と、to buy..読む者、読む為の何かの形容詞的用法で不定詞のダブル something to read
5)）僕が昨日君に会った時君が運転していた車は君のかい、それとも君のお父さんのなの？
Is the car which(that) you were driving when I saw you yeasterday
yours or your father's?
僕が昨日君に会った時運転していた｝というフレ－ズが 車＝the car を長々と就職している
**********************
My diary
文法で ～用法 と難しく聞こえても要するに（例えば］読むための何か読むもの（形容詞的）
読むために（副詞的
読むこと （名詞）
私のフレ－ズ （あっているかな？）
昨日私は英語のテキストを買いに本屋に行きましたがその本屋は休みでした
Yeasterday,I went to a bookstore to buy some English text books, but it was closed.
