レインボウ101さんの おぼえた日記 - 2023年1月24日(火)

令和5年1月24日






Japan's Prime Minister Kishida Fumio says addressing the country's falling birthrate will be a top priority for the government.
He made the comment on Monday during his policy speech on the first day of the Diet's ordinary session.

Kishida said births in Japan last year are estimated to be under 800,000. He said the government will try to implement unprecedented countermeasures to boost the number of births. He said he intends to devise steps and seek stable financial sources to achieve the goal.

The prime minister said Japan is at a critical juncture, 77 years after the end of World War Two. He said the country must break away from established past practices and create a society, economy and international orders that are suitable for a new era.

Kishida also stressed the need to bolster Japan's defense capabilities. He said the government will secure a defense budget of 43 trillion yen, or more than 330 billion dollars, over five years. He indicated that about a quarter of the funds will be raised through tax increases.

He also said the government will deal with rising prices. He said the government will make efforts to increase wages, including trying to accelerate reform of the labor market by reviewing the seniority-based wage system. Kishida also mentioned support for people who want to change their employment status from non-permanent to permanent, and support for reskilling.

Commenting on how Japan will ensure it has stable energy supplies, Kishida said the government will promote the construction of next-generation reactors at nuclear power plants and extend the operations of nuclear reactors.




日本の岸田文夫首相は、国の少子化に対処することが政府にとって最優先事項になると述べました。
彼は月曜日の通常国会の初日の施政方針演説でコメントしました。

岸田氏によると、昨年の日本での出生数は80万人以下と推定されています。彼は、政府が出生数を増やすために前例のない対策を実施しようとすると述べました. 彼は、目標を達成するためのステップを考案し、安定した財源を探すつもりであると述べました.

首相は、第二次世界大戦の終結から77年後、日本は重大な岐路に立っていると述べました。国はこれまでの慣習から脱却し、新しい時代にふさわしい社会、経済、国際秩序を構築しなければならないと述べました。

岸田氏はまた、日本の防衛力を強化する必要性を強調しました。彼は、政府が 5 年間で 43 兆円、または 3300 億ドル以上の防衛予算を確保すると述べました。彼は、資金の約 4 分の 1 が増税を通じて調達されることを示しました。

彼はまた、政府が物価上昇に対処すると述べました。年功賃金制度の見直しによる労働市場改革の加速を図るなど、賃上げに向けた取り組みを進めていく」と述べました。岸田氏は、雇用形態を非正規から正規に変更したい人へのサポートや、再教育のサポートについても言及しました。

日本がどのように安定したエネルギー供給を確保するかについて、岸田氏は、政府は原子力発電所での次世代原子炉の建設を促進し、原子炉の運転を延長すると述べました