レインボウ101さんの おぼえた日記 - 2023年5月11日(木)

令和5年5月11日




Tokyo police have arrested a 36-year-old junior high teacher for allegedly stabbing a male resident near the school and killing him.
The Tokyo Metropolitan Police Department arrested Omoto Kosuke on Wednesday on suspicion of killing 63-year-old Yamagishi Masafumi at his home in Edogawa Ward in February.

A passer-by notified the police after finding the victim lying in the entrance, bleeding.

Investigative sources say security cameras nearby captured images of a suspicious-looking person wearing dark clothes.

The sources say Omoto has denied involvement in the case.

The victim is believed to have been killed shortly after he returned home.

Tokyo police say the suspect may have broken into the house to carry out a theft, and encountered the victim.




警視庁は、学校付近で住民の男性を刺して殺害した疑いで、中学校教師（36）を逮捕しました。
警視庁は２月、江戸川区の自宅で山岸正文さん（６３）を殺害した疑いで、尾本幸祐容疑者を逮捕しました。

被害者が玄関で血を流して倒れているのを通行人が発見し、警察に通報しました。

捜査関係者によると、近くの防犯カメラには黒い服を着た不審な人物の姿が映っていたといいます。

関係者によると、尾本氏は事件への関与を否定しているといいます。

被害者は帰宅直後に殺害されたとみられます。

警視庁は容疑者が窃盗目的で住宅に侵入し、被害者と遭遇した可能性があるとしています