レインボウ101さんの おぼえた日記 - 2023年5月16日(火)

令和5年5月16日



The Cultural Affairs Agency, which began moving the bulk of its divisions from Tokyo to Kyoto in March, completed the relocation as scheduled during the Golden Week holidays and began full-fledged operations on Monday.
The relocation was decided upon in March 2016 as part of a regional revitalization effort trumpeted during the second administration of then Prime Minister Shinzo Abe.

Under the new system, five of the agency’s nine divisions, including those regarding cultural properties, were moved to Kyoto. About 390 agency officials now work in Kyoto, while about 200 remain in Tokyo.

It marks the first time since Meiji era (1868-1912) that a central government agency has been relocated outside the capital. .




文化庁は３月に東京から京都への大部分の移転を開始し、ゴールデンウイーク中に予定通り移転を完了し、月曜日から本格的な業務を開始しました。
移転は第２次安倍晋三政権下で掲げられた地方創生の一環として２０１６年３月に決定しました。

新体制では同庁の９課のうち文化財など５課が京都に移転しました。現在、同庁職員約390名が京都で勤務しており、約200名が東京に残っています。

中央省庁が首都外に移転するのは明治以来初めてです。



a bulk of　　　　　大部分の
full-fledged　　　　十分に､完全に
trumpet　　　　　　大声で宣伝する