k403さんのおぼえた日記 – 2015年8月27日(木)｜NHK語学講座で学ぶ！ゴガクル

前の日

次の日

おぼえた日記

2015年8月27日(木)

レベルアップハングル講座（センスアップ～）ハングル訳テスト5問 - 結果

/index.php?flow=haTest_select&prid=127&mode=fromJapanese&number=5&bp=8&m=1

○ 엄마를 닮아서 성격이 꼼꼼한 편이에요.

/hangeul/phrase/24657?m=1

○ 한국 요리의 역사를 공부하려고 한국에 온 거예요.

/hangeul/phrase/24655?m=1

○ 키가 얼마나 돼요?

/hangeul/phrase/24656?m=1

○ 너, 연락 안 되더라.

/hangeul/phrase/24940?m=1

○ 기온 변화가 심한데 감기 조심하세요.

/hangeul/phrase/25904?m=1
여러분께서도 아침과 낮 기온 변화가 심한데 감기 조심하세요.

오늘 사진 찍는 일이 성공했을까?
昨日　写真の失敗談をしましたが、今日は成功でしょうか？
今日はカメラを持って出たところ、庭のバジルもカメラに収めようと思いました。
そこへ、このトンボがやってきました。
バジルは以前ユリの写真をあげましたが、その根元にあります。
トンボは　その枯れたユリの茎の先に止まりました。

蝶よりはずっと撮り易いと思うものの、私に撮れるかなと横からカメラを向けると
じっとして飛び立とうとしませんでした。それで段々気を大きくして近づいて…
撮った写真が↑です。　この直後　トンボは私の方に飛びかかってきましたが、
すぐまた元のユリの茎に戻りました。
20分ほどして戻ると、やはりまだそこにいました。
よほど気に入ったのかな？＾ｍ＾

実は今日、ほかの写真を撮りたかったのですが、それよりもこちらが成功だった、
かな？と思います。

5人

コメントする

k403 さん

☆yukarin☆さん、
最近のカメラは小型でもなかなか性能が宜しいようで、私の
腕前の未熟さをカバーしてくれているようです。＾＾；
お褒め頂いて恐縮です。カメラに感謝です＾0＾

2015年8月28日 9時47分

役に立った！

1人

☆yukarin☆ さん

お写真^^ 本当に良く撮れていると思います。お上手ですね(*´∀｀*)

2015年8月28日 9時30分

役に立った！

1人

k403 さん

デンシンさん、
はい、瓢箪から駒でした(#^_^#)

2015年8月28日 0時07分

役に立った！

0人

デンシンさん

良い写真に成りましたね^^

2015年8月27日 23時21分

役に立った！

1人

k403 さん

kosumarimosuさん、
たぶんそうでしょうね。縄張りに入ったと思ったでしょう。
それと、シャッターを押す音に反応したのかもしれませんね。
やはり、カメラは持って出ないとですね＾＾
毎日、日記を読んでコメントを下さり
本当にありがとうございます＾＾/

2015年8月27日 21時40分

役に立った！

1人

kosumarimosu さん

안녕하세요＾＾
네～오늘은 성공하셨네요!(^^)!잠자리 잘 보입니다＾＾
トンボが飛びかかって来たのですか？(>_<)
トンボさん…どうして飛びかかって来たのでしょうか？？？
トンボさんの気に入った場所…縄張りにk403さんが入って来てどんどん近づいて
来たからトンボさんもビックリしたのかなぁ～？＾＾

2015年8月27日 20時54分

役に立った！

1人

コメント欄は語学を学ぶみなさんの情報共有の場です。
公序良俗に反するもの、企業の宣伝、個人情報は記載しないでください。
※コメントするにはログインが必要です。
※コメントを削除するにはこちらをご覧ください。

送信