おぼえた日記

2015年8月3日(月)

レベルアップ ハングル講座(美しい風景~) ハングル訳テスト5問 - 結果
http://gogakuru.com/index.php?flow=haTest_select&prid=197&mode=fromJapanese&number=5&bp=8&m=1

○ 해가 일찍 질 줄 알았더니 아직도 환해요.
http://gogakuru.com/hangeul/phrase/69259?m=1

○ 어른이 되고 나서야 부모님의 마음을 알게 됐어요.
http://gogakuru.com/hangeul/phrase/69256?m=1

○ 언행이 일치하기란 그리 쉽지는 않아.
http://gogakuru.com/hangeul/phrase/68970?m=1

○ 검정 시험에 합격하기 위해서 열심히 공부하고 있대요.
http://gogakuru.com/hangeul/phrase/68986?m=1

○ 내일은 아침 일찍 와 주었으면 한대요.
http://gogakuru.com/hangeul/phrase/69239?m=1

며칠전에 가마우지를 봤어요.
いつもカルガモ親子などを見つけている近所の川です。

雨が降った日の後や、農業用水として放水があった後、
水量が増すと カワウがやってきます。
以前も日記に書いたことがあったかもしれませんが、
人馴れしているというか、先日は写真を撮らせてくれました。

残念ながら、ガラケーしか持っていない日で(そんな日だから会えた?)
日差しが強くて 全く画面が見えず・・・><
それで、こんな写真になりました。^^;

오늘 수중워킹하러 갔다왔어요.
열사병을 걱정했는데 무사히 돌아올 수 있어서 다행이었어요.
그렇게 생학하는 만큼 밖에는 무더워요.^^;

k403 さん
kosumarimosu 씨,
네, 수영장은 시원했어요.
기분이 좋았어요.
집에 돌아오다가 너무 더워서 힘들었어요.^^;
2015年8月3日 22時41分
k403 さん
オールドパランさん、
はい、暑いです。大阪には1度くらい負けてますけど^^;
これで、甲子園 大変でしょうね。
2015年8月3日 22時38分
k403 さん
デンシンさん、
そうですねえ^^
鵜呑み見てみたいです~!
2015年8月3日 22時37分
kosumarimosu さん
k403 씨 안녕하세요^^
오늘도 아침부터 계속 무거워서 힘드셨네요(T_T)
수중워킹 수고하셨습니다^^
물 안에는 시원하겠네요~
나두 수영장에 가고 싶어요!
사진 잘 보입니다^^
마리 드림(#^.^#)
2015年8月3日 22時10分
このコメントを投稿したユーザーは退会しました。
デンシン さん
鵜が泳いでいるところは余り見たことが有りません。
鵜のみするところが見てみたいですね!^^
2015年8月3日 20時48分
コメント欄は語学を学ぶみなさんの情報共有の場です。
公序良俗に反するもの、企業の宣伝、個人情報は記載しないでください。
※コメントするにはログインが必要です。
※コメントを削除するにはこちらをご覧ください。
送信

k403さんを
フォロー中のユーザ


この日おぼえたフレーズ

おぼえたフレーズはありません。

k403さんの
カレンダー

k403さんの
マイページ

???