☆私はこの船旅を満喫しています！
　I'm having a whale of a time on this cruise!
　※have a whale of a time 楽しい時間を過ごす、すごく楽しむ、満喫する
　[have a great time, have fun, enjoy yourself, have a ball, have a great time ] の最上級って感じ。
　現在進行形で使われることがふつうです。←ここ重要

船旅はいかがでしたか？
　How did you enjoy your cruise ?

満喫しました。I had a good time.

楽しみましたか？　Did you have a good time?

※ enjoyは他動詞なので目的語をとらなきゃいけない
　例えば 　I enjoyed myself.　　I enjoyed the cruising.
　[チェックアウトするとき]　I enjoyed my stay.
　と目的語をとらなきゃいけない・・のが面倒なんで
　have a good time は、使いやすい。

とても楽しかったです。
　I had a great time.　I had a blast.　It's been a blast.
　　※ blast　爆発、突風、噴出、非難、強打、とても楽しい経験・時間
　　※ have a blast とても楽しい経験をする、時間を過ごす
私たちは船旅を満喫しました。
　We had a blast crusing.

私も。
　Me too. Same here.　Likewise.　That makes two of us.
　I feel the same way.　I share your feelings.

同感です。
　I'm with you.　　　
　We're on the same page.
　　※ on the same page　同じ考えを持つ
　We're on the same wavelength.
　　※ on the same wavelength 　波長が合う、考え方が同じである、相性・話・うまが合う
　We are in the same boat.
　　※ in the same boat　同じ境遇・立場・運命にある、一連托生である、行動を共にする　　


良くない状況での「私も」
　テストのことをすっかり忘れてて。It completely slipped my mind.
　私も。Join the club.　Welcome to the club.

☆映画、見に行かない？
　What do you say we take in a movie?
　※ take in （映画・名所など）を見に行く；だます、欺く；泊める、吸収する etc
　テナルディエ夫妻がフォンテーヌをだました！
　　Mr. and Mrs. Thenardier took in Fantine !
　take in　は意味が多すぎて「泊めた」にもなっちゃうから、cheatのほうが無難だな。

※ What do you say? 　　どう？　　どう思う？　

※ What do you say to [名詞, doing] 　～をどう思いますか？　～はどうですか？
　コーヒーか紅茶を1杯いかがですか？
　　What do you say to a cup of coffee or tea?
　仕事が終わったら、ビールでもどう？
　　What do you say to a beer after work ?
　　What do you say to having a beer after work?
※ What do you say (that)…（文節）？　　～しませんか？　～するのはどうですか？
　出掛けるとしましょうか？
　　What do you say we leave?
What do you say?　って　挨拶にも、お誘いにも、意見を聞きたいときにも使える。

間違えやすいのが　How do you say ～　　～はどう言うのですか？
　～は英語で、どう言うのですか？
　　How do you say ~ in English?
What do you say…？（どう？　～しませんか？）　How do you say …？（どう言うのですか？）
　間違えないように・・と！

☆あったくて気持ちいいんです。　気楽にしています。
　I'm as snug as a bug in a rug.
　　※as snug as a bug in a rug　ぬくぬくと居心地がいい、気楽な、快適である
　　　　　　　　　　　　　　　　　↑　rag　と間違えないように・・と！



☆ ディナーに一緒に行きませんか？
　Are you coming with me to dinner?

☆ ちょっと仮眠をします。
　I'm taking a catnap.
　I'm catching (　　　　　) winks.　　←ここでクイズです、何回でしょうか？

☆じきに行きます。
　I'll be along shortly.
　離れた相手のところに行くときは
　I'll be right there.
　I will be there in a minute.
　I'll catch you up (later).
（今一緒にいる相手が先に行って、後から追いつくようなとき）
　先に行ってください。私もすぐ追いつきますから。
　Go ahead. 　I'll be along shortly.

クイズの正解は・・　40回でした。
　I'm catching forty winks.