安曇野常念便りさんの おぼえた日記 - 2011年4月27日(水)

2011년4워27일(수요일)

차량검사를 받은 차를 인수하러 집에서 2.5Km 정도 떨어진 곳에 있는 자동차 공장에 갔다.
담당자인 젊은이가 내 얼굴을 물끄러미 바라보면서 나에게 말했다.
"걸어서 오셨나요? 매일 아침에 마주치네요"
네? 매일 걸어서 직장까지 다니는 나를 본다고 했다.
아무래도 걷고 있는 사람이 거의 없으니까 눈에 띄는 것 같다.

車検に出した車を引き取りに、家から2.5Kmほど離れた自動車工場へ行った。
担当の若者が私の顔をまじまじと見つめて言った。
「歩いてこられました？　毎朝行き会いますね」
え？　毎日職場まで歩いて通っている私を見かけると言った。
どうやら、歩いている人はほとんどいないから目につくようだ。