剛のファンさんの おぼえた日記 - 2023年2月24日(金)

Lesson 47

投資促進省の責任者と会食する(2)

So, that wraps up our trip this time!
/english/phrase/280983


If there are no other comments,
I’d like to wrap up this meeting.
ほかにご意見がなければ、
この会議を終わりにしたいと思います。

It looks like we’ve been very efficient today,
so let’s wrap up early.
今日はとても効率よく進められたようですので、
早めに切り上げましょう。

Hopefully we’ll be able to wrap up the negotiation
by early next week.
うまくいけば、来週の初めまでには
交渉を終えることができるでしょう。




● 「終わりにする、まとめる」に関するフレーズ

Let’s recap the main points we discussed here.
ここで協議した内容の要点をおさらいしておきましょう。

Let’s review the main conclusion of our discussion.
今回の議論の主な結論を確認しましょう。

I’d like to bring the meeting to a close for today.
本日のミーティングを終了したいと思います。