最新の日記へ

おぼえた日記

2011年5月14日(土)

なんとなく‥。

5월14일[토요일]

"너와 나의 인연"

이토록 넓은 세상에서,
이토록 많은 사람들 중에 나는 당신을 만났다.
그리고 나는 당신을 사랑하고 당신 또한 나를
사랑한다. 사랑하는 남녀의 인연이란
그래서 눈부시게 두렵고
아름다운 기적이다.

-------- 최인호의<인연>중에서 --------


「あなたと私の因縁」

これほど広い世の中で
これほどたくさんの人たちの中で、私はあなたと出会った。
そして、私はあなたを愛して、あなたもまた私を
愛する。愛する男女の因縁とは
だからまぶしく、恐ろしくて
美しい奇跡だ。
　　　　　チェ・イノの＜因縁＞より





사랑을 이야기하고 싶어졌다.
단지 그것만 ‥.

愛を語りたくなった。
ただそれだけ。（笑）







☆野薔薇さま　☆大soraさま

今日の痛みはどうですか？
どうぞこんな時は、目の前の因縁さん達に助けてもらって下さい（笑）
お大事に～！

♪のばらっち　あっぷにゃ？　などあっぷだ（笑）
☆yukarin☆ さん
野薔薇さん

やん！おひさしぶり＝＝＝!!会いたかったよん♪＊＾＾＊
よかった＾＾　痛みとれたのね？元気な野薔薇っち愛してる(((*・ω・(ε･* ))) ﾁｭｯ♪
2011年5月16日 19時56分
役に立った！
0人
このコメントを投稿したユーザーは退会しました。
☆yukarin☆ さん
星合の空さん、大変ありがとうございます。
確かにおっしゃるとおりだと思います。
「運命」と「縁＝えにし」神の采配ですね。
2011年5月15日 21時25分
役に立った！
0人
このコメントを投稿したユーザーは退会しました。
☆yukarin☆ さん
大soraさん、そうですよね？お気に召した靴は探せましたか？
しかし、災難でしたね～　でも旅行はきっと楽しいですよ♪（＠＾＾＠）
2011年5月14日 22時53分
役に立った！
0人
このコメントを投稿したユーザーは退会しました。
☆yukarin☆ さん
*恩彩*さん＾＾不思議ですよね？一生かかっても、縁のない人とは
巡り会えない。ましてや愛となると‥すごい確率ですよね。
2011年5月14日 22時07分
役に立った！
0人
☆yukarin☆ さん
ベルクさん＾＾はい、残念ながら自作ではありません（笑）
改めてこいうこと、考えたことなかったもので、なんか新鮮でした♪＾＾
2011年5月14日 22時01分
役に立った！
0人
☆yukarin☆ さん
コヤンイさん＾＾素敵なコメントありがとうございます。
そうなんです。こうして考えると不思議だな～と思って＊＾＾＊
2011年5月14日 21時56分
役に立った！
0人
☆yukarin☆ さん
おひさまちゃん＾＾来てくれてありがとう。
はい＾＾；おひさまちゃんごめんね？でも、おひさまちゃんも
あっという間に大人になるから。

2011年5月14日 21時54分
役に立った！
0人
このコメントを投稿したユーザーは退会しました。
このコメントを投稿したユーザーは退会しました。
コヤンイ さん
相思相愛になれる確率って・・・
とっ～ても小さいのではないでしょうか。
自分の思うたった一人の人に、思ってもらうことは、
本当に難しいことだと思います。
また、時間とともに気持ちも変わっていくし・・
お互いに思い合う、その時って、やはり奇跡のような
ものかもしれませんね。
2011年5月14日 18時13分
役に立った！
0人
このコメントを投稿したユーザーは退会しました。
コメント欄は語学を学ぶみなさんの情報共有の場です。
公序良俗に反するもの、企業の宣伝、個人情報は記載しないでください。
※コメントするにはログインが必要です。
※コメントを削除するにはこちらをご覧ください。
送信

☆yukarin☆さんを
フォロー中のユーザ

すべて見る

この日おぼえたフレーズ

おぼえたフレーズはありません。

☆yukarin☆さんの
カレンダー

☆yukarin☆さんの
マイページ

???