事を成す準備。
2016년4월3일[일요일]
☆ *:;;:* ☆ *** ☆ *:;;:* ☆ *** ☆ *:;;:* ☆ *** ☆ *:;;:* ☆ *** ☆ *:;;:* ☆ *** ☆ *:;;:* ☆
일을 이루기 위한 준비란...
事を成すための準備とは…。
목적으로 필요한 지식을 거두거나 계획표를 제작하거나
目的に必要な知識を取り込んだり、計画表を作製したり、
시간적 조정이나 확보등 지금까지의 습관마저도 재검토가 필요하게 될 것입니 다.
時間的調整や確保など、それまでの習慣さえも見直しが必要になるでしょう。
그리고 뭐보다도 "마음의 준비"이게 가장 중요한 준비일지도 모릅니다.
そして何よりも、「心の準備」これが、一番重要な準備かも知れません。
새로운 도전 새로운 생활을 위해서 자기 자신을 좋은 방향으로 바꾸는 것.
新たな挑戦、新たな生活のために、自分自身を良い方向へと変えること。
결코 쉽지 않습니다만 안이하게 타인의 모방으로 일을 이뤄 가는 것 같은
決して楽ではありませんが、安易に人の模倣で事を成していくような
지름길만은 지나가고 싶지 않겠습니다.
近道だけは、通りたくないと思います。
☆yukarin☆
☆ *:;;:* ☆ *** ☆ *:;;:* ☆ *** ☆ *:;;:* ☆ *** ☆ *:;;:* ☆ *** ☆ *:;;:* ☆ *** ☆ *:;;:* ☆
"길 떠날 준비"
「道に向かう準備」
새로운 일을 시작하는 것이 두렵나요?
新しい事を始めるのが、怖いのですか？
자신의 내면과 외면을 바꾸는 것이 두렵습니까?
自分の内面と外面を変えるのが、怖いですか？
하지만 길을 떠날 준비를 서두르십시오.
でも、道に向かう準備を 急いで下さい。
그리고 당신의 인생을 경험하세요.
そして、あなたの人生を経験して下さい。
- 안젤름 그륀의《머물지 말고 흘러라》중에서 -
アンゼルム グリューンの＜止まらないで流れなさい＞より
갑자기 전기불이 나갔을 때
突然、照明が消えた時、
촛불을 준비한 사람만이 불을 밝힐 수 있습니다.
ロウソクの火を準備した人だけが、明かりを灯すことができます。
길이 열렸을 때 준비한 사람만 바로 떠날 수 있습니다.
道が開かれた時、準備した人だけが すぐに旅立つことができます。
새로운 도전과 변화에 두려움을 안고 있다면
新しい挑戦と変化に恐れを抱いているならば、
아직 길 떠날 준비가 안돼 있는 것입니다.
まだ、その道に向かう準備が なされていないのです。
지금이라도 서둘러 준비하십시오.
今からでも急いで準備して下さい。
아직도 늦지 않았습니다.
まだ、間に合います。
（以上、翻訳部分）
오늘도 내 과거 일기를 수정하여 싣고 있습니다.
今日も、私の過去の日記を修正して載せています。
☆ *:;;:* ☆ *** ☆ *:;;:* ☆ *** ☆ *:;;:* ☆ *** ☆ *:;;:* ☆ *** ☆ *:;;:* ☆ *** ☆ *:;;:* ☆
＊どうして下を向いて咲くの？ といつも思います。
http://kurisumasu-ro-zu.seesaa.net/article/55930376.html
＊一昨日、昨日と戴きましたコメントへのお返事、只今書かせて頂きました。
皆様どうも有難うございました。m(__)m お時間ある時にでもご一読頂け
たらと思います。遅くなりまして申し訳ありませんでした。 11:43am
今日も有難うございます(*^-^*) お庭の美しいピンクと白の木瓜のお写真を思い出していました。是非またお庭のクリスマスローズも拝見したいと楽しみにしています^^
有難うございます(*^-^*) 人生を大きく変えるきっかけって「人との出会い」によることが一番多いのではと思います^^ 良い方との巡り会いもまた、まこさんのお気持ちが穏やかに整っていたからこその贈り物だったのではと思います^^ 幸せ一杯の未来に向けてのご準備♪楽しく仲良く進めていって頂きたいです(*^▽^*)
どうも有難うございます(*^-^*) まさに仰るとおりで、私も思えば昨年からの一年思いがけない事の連続で... 本当に気持ちに余裕のない日々を過ごしてきたように思います。専門家や周りの方々に沢山助けて頂いて今があります。本当に有り難いことだと思います。
有難うございます(*^-^*) 何の準備もなく対応しなければならない時もありますが、できれば考えられるだけの準備を整えて事に当たりたいものですね^^
どうも有難うございます(*^-^*) 本当にそうですね^^ 準備が整った人にチャンスや幸運が巡って来るのではないでしょうか。
どうも有難うございます(*^-^*) marie☆さんのお宅のお庭でも今クリスマスローズが満開とのこと^^ お庭を眺めるのも楽しいひとときかと思います。照れ屋さん^^ marie☆さんらしい優しい表現をされるな～と。(*^▽^*)
有難うございます(*^-^*) あ！そういえば桜の花も下向きに咲きますね^^ 地植えのクリスマスローズはともかく、鉢植えを高い塀の上などに飾っているお宅もありますね♪
どうも有難うございます(*^-^*) 新年度を迎えて 新しいこと、新しい世界に挑戦される方も多いかと思います。心を整えて目標に向かってがんばって頂きたいです^^
有難うございます(*^-^*) そうなんですよね^^ 覚悟というか、心の準備がやはり必要かなと思いました。
私へもコメントを戴きまして有難うございました。(*^-^*)
３月はイギリスご出張などお忙しい中での皆勤賞、おめでとうございました。
また宜しくお願いいたします^^
有難うございます(*^-^*) 私の４年前の決意表明でした^^；
今日も写真に合わせて素敵な句を頂きました。いつも有難うございます^^
有難うございます(*^-^*) そうなんですよね^^ 日本では３月ぐらいから咲き始める春のお花として目を楽しませてくれています。本来は降雪に耐えるぐらい寒さに強いお花のようです。
有難うございます(*^-^*) 控えめな感じがして本当に可憐なお花ですね^^
特に出発の準備が。
外の世界に飛び出していくことが怖くて潜在的にうだうだしていました。
大人になってからもずっと苦手でしたが、ある人に会って、改善され、最近
準備が好きになることができました。
最近は準備し続けることに挑戦の毎日ですね。
焦らずに事を進めていかねば。。。
準備に掛けたたくさんの時間と労力に見合う成果が得られるといいですね。