てつさんの おぼえた日記 - 2011年7月4日(月)

「このへんの、茶芸ちゅうの見たことおますか？」
您看过这里的茶艺吗?
Nín kànguo zhèli de cháyì ma?
/chinese/phrase/15251


「どんだけ要るん？」
你要多少?
Nǐ yào duōshao ?
/chinese/phrase/15728


「いっちゃんえらい人やろね？」
是不是最大的官?
Shì bu shì zuì dà de guān?
/chinese/phrase/15829


「先に答えたら、賞品がありまっせ」
谁先回答上来谁有奖.
Shéi xiān huídáshànglai shéi yǒu jiǎng.
/chinese/phrase/15560


「あんたわかってないみたいけど、あいつはあんたのことずっと好きなんやで」
其实你不知道,他一直都很喜欢你。
Qíshí nǐ bù zhīdào,tā yìzhí dōu hěn xǐhuan nǐ.
/chinese/phrase/15579


劇団の公演のために東京から来てた友人・知人とたくさん会うことができた。
短い時間だけど、みんな元気そうでよかった。
売れてない人が多いけど、見ていると、やっぱりタレントだなあと感心する。