YOICHIさんの おぼえた日記 - 2011年9月20日(火)
この日記をフォローしているユーザ
全部見るこの日おぼえたフレーズ（英語・中国語・ハングル）
- おぼえたフレーズはありません。
おぼえた日記
【ラジオ版チャロ2：Episode25パート1】
◆You would be better off without me.（私なんかいないほうがいいのね。）
be better off「以前よりも、あるいは他の人よりも恵まれている」
would be better off「･･･するほうがよい」
You'd be better off if you made a business plan first.
（最初に事業計画を立てたほうがよいでしょうね。）
/english/phrase/357
◆It's your turn to shine!（ここはあなたが輝く番よ！）
/english/phrase/20730
いい言葉だよね^^
the minutes「会議録」
◆Swimming is your thing!（泳ぐことはあなたの十八番（おはこ）でしょ！）
/english/phrase/20729
one's thing「興味のあるもの、関心事、最も合ってること、一番好きなこと、一番得意なこと」
◆hold...back「･･･の前進を妨げる」
◆Duma rubs up against her gently.（ドゥーマが気を使ってムウにすり寄る。）
rub up against...「･･･にすり寄る、寄り添う」
うまく聴き取れなかったのでメモ。
◆I can neither fly like Ruby nor run like Duma.
（私はルビーのように飛べないし、ドゥーマのように走れもしない。）
/english/phrase/20727
neither A nor B「AもBも～(し)ない」
◆It's up to you.（それはあなた次第です。）
/english/phrase/20728
It's [That's] up to ～「～次第だ、～の責任だ」
【Temporary Closure 臨時休業】
台風15号の影響で、今日は朝から大雨洪水警報が出ています。
・・・ということで、娘・息子は学校が休み。なんと四連休です。
休みになって嬉しいのか、息子がやたらハイテンション^^;
ところで、こういう場合、学校は「臨時休業」って言うんですよ。
なんか、お店が休みになるみたい・・・と思うのは私だけ？(笑)
直前の解除は子供にとっては悲しいですね(笑)
うちも、同じ時だと思うけど、8時59分に解除になって・・・ってことがありました。
県内では被害の出た場所もあるようですが、私の住んでるあたりは大丈夫でした。
警報時の対応も地域により、学校によってさまざまですね。
そちらは大雨洪水警報では休みにならないんですね。
子供たちが学校にいるときに警報が出た場合の対応も一応決まっていますが、
そういう事態になったことが今まで一度もありません。
台風が近づく中、途中で下校っていうのも、何だか怖いですね。
小学校・高校とも臨時休業になりました。
昨日は塾も休みになって、息子はごきげんです(笑)
警報時の対応、時間で区切られてませんか？
うちの場合、7時に警報が出ていたら給食なしで自宅待機、
9時に警報が出ていたら臨時休業です。
私の住んでるあたりは今のところ特に被害は出ていませんが、
奈良や和歌山の方が心配です。
strawberryさんも、お気を付け下さいね。
警報に気づかなかったということは、学校に通ってるご家族はいないのかな。
昨日はいつも通りに、起きてすぐ子供たちの朝食やお弁当作り・・・と慌しく
家事をこなしていたのに、「臨時休業」になってしまいました。
今日は、まず起きたら気象情報をチェック。警報が出ていたので
ゆっくりと朝の家事を済ませました(笑)
授業が休みだから休業・・・なるほど！ それは気が付かなかったです。
案外そういうことなのかも。