I love you and I need you福島県 白河 五箇高校
たか作 三月十六日
世界がひっくり返るようなことがおきたのはこれが初めてではない。
そして将来また起きる。
そんな時、誰もが平等にすべてを失う。
誰をも苦しめるようなことが世界にはおきる。
しかし、その後、その苦しみの場所からもっと強くなれる人もいる。
へみんぐうぇいとみっちぇるのことば たか
英語
This is't the first time the world has been upside down and won't be the last.
It has happened before and it will happen again.
And when it does happen,everyone loses everything and everyone is equal.
The world breaks everyone,and afterward,some are strong at the broken place.
スペイン語
Esta no es la primera vez que el mundo ha sido al revés y no será el último.
Ya ha sucedido antes y sucederá otra vez.
Y cuando suceda, todo el mundo pierde todo y todos son iguales.
El mundo se rompe todo el mundo, y después, algunos son fuertes en el lugar roto.
フランス語
Ce n'est pas la première fois que le monde a été à l'envers et ne sera pas la dernière.
Il est déjà arrivé et arrivera encore.
Et quand cela arrive, tout le monde perd tout et tout le monde est égal.
Le monde éclate tout le monde, et par la suite, certains sont forts à l'endroit cassé.
イタリア語
Questa non è la prima volta che il mondo è stato a testa in giù e non sarà l'ultima.
E 'accaduto prima e accadrà ancora.
E quando accade, tutti perdono tutto e tutti sono uguali.Il mondo spezza tutti, e poi, alcuni sono forti nel luogo rotto.
ポルトガル語
Esta não é a primeira vez que o mundo tem sido de cabeça para baixo e não será a última.
Isso já aconteceu antes e vai acontecer de novo.
E quando isso acontece, todo mundo perde tudo e todos são iguais.
O mundo quebra todo mundo, e depois disso, alguns são fortes no local quebrado.
ドイツ語
Dies ist nicht das erste Mal die Welt ist auf den Kopf und wird nicht der letzte sein.
Es hat vor und passiert es wird wieder passieren.
Und wenn es geschieht, verliert jeder alles und jeder ist gleich.
Die Welt bricht alle und danach sind einige stark an der gebrochenen Stelle.
ロシア語
Это не первый раз, когда мир был с ног на голову и не будет последним.
Это уже случалось раньше и будет случаться снова.
И когда это произойдет, все теряет все и все равны.
Мир ломает каждого, и потом, некоторые сильны у разбитого место.
中国語
这是不是第一次世界已经颠倒，将不会是最后一次。
它发生之前，它会再次发生。
并且当它发生，每个人都失去了一切，每个人都是平等的。
世界打破每个人，后来，有些是强大的破地方。
Zengweihongさんの中国語
世界发生天翻地覆的悲剧并不是第一次。
而且近来也还会发生。（也将不会是最后一次）
它发生在从前（/以前/过去），它也会（/也将/必将）再次发生。
当它发生时（/那时），所有人都平等地失去一切。
世界将发生所有人都历经痛苦的灾难。
但是，（遭遇）灾难之后，也会有人从苦难中（丛痛苦的历练中）坚强起来。
タイ語
นี้ไม่ได้เป็นครั้งแรกในโลกที่ได้รับการคว่ำและจะไม่เป็นครั้งสุดท้ายมันเกิดขึ้นก่อนและมันจะเกิดขึ้นอีกครั้งและเมื่อมันไม่เกิดขึ้นทุกคนสูญเสียทุกสิ่งและทุกคนมีเท่ากันโลกแตกทุกคนและหลังจากนั้นบางคนเข้มแข็งในสถานที่ที่แตก
のうにんそてぃたえ
ギリシャ語
Αυτή δεν είναι η πρώτη φορά που ο κόσμος έχει ανάποδα και δεν θα είναι η τελευταία.
Έχει συμβεί και στο παρελθόν και θα συμβεί ξανά.Και όταν αυτό συμβεί, ο καθένας χάνει τα πάντα και όλοι είναι ίσοι.
Ο κόσμος σπάει ο καθένας, και αργότερα, μερικά είναι ισχυρή στο σπασμένο μέρος.
韓国語
세계가 기울인다 같은 일이 일어 났을 것은 이번이 처음은 아니다.
그리고 미래 또한 일어난다.
그런 때, 누구나 평등하게 모두 잃는다.
누구도 괴롭히는 같은 것이 세계에 일어난다.
그런데 그 고통의 장소에서 더 강하게 될 수있는 사람도있다.
トルコ語
Bu olay aynı ödeme birinci dünya değildir.
Ve gelecekte de oluşabilir.Sonra, herkes eşit iki kaybeder.Kimse dünyada olur böyle zorba.
Fakat azap o yerden daha güçlü olabilir insanlar var.
☆☆
Caminamo questo camino.
一緒にこの道を歩いていきましょう。
かみしゃーも くうぇすと かみーの、と聞こえた。
新しいローマ法王フランシスコ一世の言葉。
心の平安、あやかりたい。
いつも不安の中に生きてきたから。
息を思いっきりすって、青空でも眺めたい。
これ、お金がかからないけど気持ちいいね。
Oh,my God！
Zero fighter one doesn't contact me.
I don't know whether he will come or not.
I thought I would talk with him about the accident of zero fighter four over a drink.
What happeneed?
Life is going on beyond expectation.
Nobody knows wehat will happen next.
ゼロファイター１が来てない。一番下の，ひき篭もりの弟の事で家族会議をやりたいといった、いいだっしっぺの息子が。
ううん、人生だ。
Zengweihong さんへ
わお、素晴らしい！
I really appreciate you because you understand the heart of Fukushima people.
I am so impressed that I feel like crying!
There are many people who are indifferent to others who are suffering.
You sympanize with people who are injured by earthquake,tsunami and the accident of the nuclear power plant.
我能听我的故乡歌，四面楚歌时候。
你真有心有力，爱对友人！
如果有你能够尽力的地方，请一定告诉你，谢谢。