おぼえた日記

2024年11月16日(土)

良い事もある、そうだ、いいことがあるのだ、生きていれば。
だから、希望が消えることがない。
まあ、酒と、競馬と、音楽、学問、運動、、その他。
なんか、ふらっとどこかに懐かしいところに行きたくなったなあ~。

そうぞうのつばさがひろがる  たか

There are good things, yes,that's right, there surely are good things, as long as I am alive.
So hope never fades away from me.
Well, alcohol, horse racing, music, academics, sports, and so on.
I suddenly feel like going somewhere else,a place with sweet memories.



有美好的事物,是的,没错,只要我还活着,就一定会有美好的事物。
所以希望永远不会从我身上消失。
好吧,酒精、赛马、音乐、学术、体育等等。
我突然想去别的地方。



Есть хорошие вещи, да, это верно, есть хорошие вещи, пока я жив.
Так что надежда никогда не угасает во мне.
Ну, алкоголь, скачки, музыка, учёба, спорт и так далее.
Мне вдруг захотелось куда-нибудь ещё.




Es gibt gute Dinge, ja, das stimmt, es gibt sicher gute Dinge, solange ich lebe.
Die Hoffnung schwindet also nie in mir.
Also, Alkohol, Pferderennen, Musik, Studium, Sport und so weiter.
Plötzlich habe ich Lust, woanders hinzugehen, an Orte mit schönen Erinnerungen



Il y a de bonnes choses, oui, c'est vrai, il y a sûrement de bonnes choses, tant que je suis en vie.
Alors l'espoir ne s'éloigne jamais de moi.
Eh bien, l'alcool, les courses de chevaux, la musique, les études, le sport, etc.
J'ai soudain envie d'aller ailleurs, vers des endroits avec de doux souvenirs


Hay cosas buenas, sí, así es, seguro que hay cosas buenas mientras viva.
Así que la esperanza nunca se desvanece en mí.
Bueno, el alcohol, las carreras de caballos, la música, los estudios, los deportes, etc.
De repente siento ganas de ir a otro lugar, a lugares con dulces recuerdos.

Há coisas boas, sim, isso mesmo, certamente há coisas boas, enquanto eu estiver vivo.
Então a esperança nunca desaparece de mim.
Bem, álcool, corrida de cavalos, música, acadêmicos, esportes e assim por diante.
De repente, sinto vontade de ir para outro lugar, lugares com doces memórias



좋은 일들이 있죠, 맞아요, 분명 좋은 일들이 있죠, 제가 살아있는 한.
그래서 희망은 결코 사라지지 않아요.
글쎄요, 술, 경마, 음악, 학업, 스포츠 등등.
갑자기 다른 곳으로 가고 싶은 기분이 들어요, 달콤한 추억이 있는 곳으로.


Ci sono cose belle, sì, è vero, ci sono sicuramente cose belle, finché sono vivo.
Quindi la speranza non svanisce mai da me.
Beh, alcol, corse di cavalli, musica, studi, sport e così via.
All'improvviso ho voglia di andare da qualche altra parte, posti con dolci ricordi



🌸


やった、、、乗り切ったぞ。激務だった、出、、またやって来るとは思うがとりあえず、小休止、だぞ。
人生、働くことも大切だが休むことも大切だ。
そう、それこそエネルギーを充電しなければならない。まあ、いろいろあるとは思うが何とか生きている、そう、ほんとうになんとか、どうにか、だ、、、しかし、、結局生きて居られるのであるから、儲けもんだ。そんなに望みは大きくはない、だけど、生きることを楽しみたい、それだけだ。
ということで、、、いろいろ羽を伸ばすぞ~。
簡単ですが、、、そういうことで、、、終わります、、、。









Taka さん
To pretty naoko



バランンスが取れている、、、ですか、、、。
温かいお言葉ありがとうございます。
人は一人では生きてはいけない、誰かに助けられ、そして時には誰かを助けて生きている。
そんなことをしみじみと感じるこの頃です。


I just live a life the way I do.
Sometimes I am helped by others and help them sometimes.
Thank you very much for encouraging comment as usual.
2024年11月17日 5時09分
pretty naoko さん
おはようございます。

働いて、楽しんで、楽しんで、働いて、どちらも人生の両輪ですね。
Takaさんはバランスよくやっています。

最初の歌は「ひょっこりひょうたん島」を思い出しました。
いつもなつかしい歌をありがとうございます。
2024年11月16日 6時59分
Taka さん
美好的事物是有的,是的,沒錯,只要我還活著,一定有美好的事物。
所以希望永遠不要從我身邊消失。
嗯,酒精、賽馬、音樂、學術、運動等等。
突然想去別的地方 那些有甜蜜回憶的地方
2024年11月16日 5時12分
Taka さん
Há coisas boas, sim, isso mesmo, há certamente coisas boas, enquanto eu for vivo.
Assim a esperança nunca desaparece de mim.
Bem, álcool, corridas de cavalos, música, estudos, desporto e assim por diante.
De repente apetece-me ir para outro lugar, lugares com boas recordações
2024年11月16日 5時12分
コメント欄は語学を学ぶみなさんの情報共有の場です。
公序良俗に反するもの、企業の宣伝、個人情報は記載しないでください。
※コメントするにはログインが必要です。
※コメントを削除するにはこちらをご覧ください。
送信

Takaさんを
フォロー中のユーザ


この日おぼえたフレーズ

おぼえたフレーズはありません。

Takaさんの
カレンダー

Takaさんの
マイページ

???