nickさんのお気に入りフレーズ 英訳テスト10問 - 結果
/index.php?flow=enTest_select&mid=272337&mode=fromJapanese&number=10&bp=4
○ I work as the Marketing Director for Happy Electronics, Tokyo.
/english/phrase/24373
○ The concert concluded with their greatest hit.
/english/phrase/22925
○ Could you please remove the things you left on my desk?
/english/phrase/23760
○ Did you save the receipt?
/english/phrase/23775
○ This is to wish you a wonderful holiday season.
/english/phrase/25008
○ In reply to your email of October 8,
/english/phrase/24376
○ He had his hair cut only twice a year.
/english/phrase/23315
○ This is heavier than I thought. Could you lend me a hand?
/english/phrase/22857
○ I'm very disorganized.
/english/phrase/23957
○ The teacher intervened to stop the two boys from fighting.
/english/phrase/24024
nickさんのお気に入りフレーズ 英訳テスト10問 - 結果
/index.php?flow=enTest_select&mid=272337&mode=fromJapanese&number=10&bp=4
○ She's not feeling up to par.
/english/phrase/24737
○ They are careful not to expose the painting to bright light.
/english/phrase/23459
○ Who is responsible for this?
/english/phrase/23706
○ Please raise your voice. I can't hear you.
/english/phrase/23954
○ You've made a mess of them!
/english/phrase/22708
○ That comes last.
/english/phrase/24118
○ Her colleagues congratulated her on the promotion.
/english/phrase/23116
○ That's very becoming on him!
/english/phrase/22714
○ He attributes his success to hard work and lots of luck.
/english/phrase/24340
○ I'm very sorry to hear that you have been ill.
/english/phrase/25007
nickさんのお気に入りフレーズ 英訳テスト10問 - 結果
/index.php?flow=enTest_select&mid=272337&mode=fromJapanese&number=10&bp=4
○ This is to wish you a wonderful holiday season.
/english/phrase/25008
○ The pipe under the sink is leaking.
/english/phrase/23111
○ Liz Taylor suffered from chronic back pain.
/english/phrase/22806
○ I confess. I did that.
/english/phrase/22895
○ I'm having trouble coordinating your schedule with mine.
/english/phrase/22753
○ Hold on to my arm if you have trouble walking.
/english/phrase/22920
○ The weather conditions will continue to deteriorate in the afternoon.
/english/phrase/24214
○ I have to admit we spoil him.
/english/phrase/23805
○ I am sincerely sorry for any inconvenience this may cause.
/english/phrase/24845
○ I received an email of complaint from one of our clients, a wholesaler called Chiba Electroland.
/english/phrase/25724
nickさんのお気に入りフレーズ 英訳テスト10問 - 結果
/index.php?flow=enTest_select&mid=272337&mode=fromJapanese&number=10&bp=4
○ I believe what you have is a case of food poisoning.
/english/phrase/24638
○ I'm so embarrassed I could die!
/english/phrase/23016
○ I never forget a face.
/english/phrase/23889
○ Arrive (Narita): 16:30, Nov 30
/english/phrase/24844
○ The rate of growth is expected to accelerate this quarter.
/english/phrase/23213
○ I'm sorry, your credit card has been declined.
/english/phrase/23538
○ Sales really took off this year.
/english/phrase/23525
○ I read your email about the new project.
/english/phrase/24736
○ I confess. I did that.
/english/phrase/22895
○ Attitudes toward women working have shifted over the last 50 years.
/english/phrase/24217