pandinoさんの おぼえた日記 - 2012年11月8日(木)

Barak Obama - ancora una volta il Presidente

Non solo gli americani, ma tutto il mondo prestava attenzione alle elezioni presidenziali di ieri
Barak Obama è stato rieletto dopo aver superato l'avversario repubblicano Romney.
Si è concluso così l'atto finale della sfida elettorale passo per passo, stato per stato, voto per voto.
Ho visto alla TV il raduno dei suoi sostenitori al McCormick Place di Chicago.
Mi ha stupito molto l'atmosfera.
Sembrava quasi... come se fosse un concerto o una partita NBA.
Mi piace il discorso di Obama.
Il leader di un paese deve essere così.
Il Giappone è sempre privo di questo tipo di leader.
Dicevano che il nostro primo ministro attuale era abile in fare un discorso, ma sinceramente, le sue parole non mi hanno mai toccato.
Che pena!
Anche noi vogliamo un nuovo, ma VERO leader.

PAROLA DEL GIORNO これなーんだ？

昨日の正解は
insediare
でした

ついでに名詞の　insediamento も一緒に覚えておく

本日の単語
mezza sfera di sughero o di gomma, leggerissima, sulla quale sono infisse alcune penne, che si lancia, giocando, con una racchetta

正解は明日

Sognoさん、今日は遅くなってしまったので昨日のbraceを使った表現のところの訳は明日書きます。
すみません。