ラジオ英会話 English Conversation Literacy 英会話リテラシー Tuesday, June 28
初めのひと言 Hello, / Hi. / Hey.
Hello. 改まった響きがある。初対面、上司、目上の人などに改まった気持ち挨拶する際に使う。
Hi. フレンドリーな挨拶。全年齢層、どんな人にも使える。フォーマルな自己紹介には使わない。
A friendly greeting for people who already know each other, it should never be said in answer to a formal introduction, but it is universally used, and accepted, by the young.
Hey. 堅苦しくなく、ざっくばらんな挨拶。Hey, Jeff. のように気の置けない者同士、同僚。家族、恋人などの間で親愛の気持を表す挨拶として使う
時間によって変わる挨拶
フォーマルな挨拶 Good morning. / Good afternoon. / Good evening.
フレンドリーな挨拶 Morning. / Afternoon. / Evening.
☆Good night. Good-bye. と同じ丁寧な別れの挨拶で、夕刻から使う
初対面の人との挨拶
フォーマルな挨拶 （with のあとは社名が入る）
A: How do you do? I’m Akira Sato with ….
B: How do you do? I’m Alex Smith with ….
丁寧で堅苦しさのない挨拶
A: It’s nice to meet you, Mary/Ms. Doe.
B: Pleased to meet you, John/Mr. Smith.
☆主語、動詞を省くとフレンドリーになります。
Nice to meet you. 応える側は Nice meet you, too. オーム返しに too を付ける
☆It's ... 正式な文（主語、動詞）にすると丁寧感がでる
〇お会いできてうれしいです。
It's nice to meet you.
/english/phrase/31876?m=1
通常のフォーマルな挨拶 How are you? の注意点
A: How are you?
B: Fine, thanks. How are you? / I’m fine, and you? / Just fine. And you?
☆How are you? は挨拶、質問ではないので、現在の状況や健康状態を伝える必要はない。
Don’t tell your friends about your indigestion.
“How are you?” is a greeting, not a question.
●indigestion 消化不良
☆体調が悪そうな人には具合を尋ねる場合は How are you feeling?
〇お会いできて光栄です。
It’s an honor to meet you.
/english/phrase/27004?m=1
入門ビジネス英語 面接で応募者の質問に答える
〇今度は、われわれに聞きたいこと質問はありますか？
Now, are there any questions you’d like to ask us?
〇ええ、一つあります。職務記述書には、金融知識が必須となっています。
Yes, one question. I saw in the job description that financial knowledge is essential.
●job description 職務記述書 ●financial 金融の ●knowledge 知識
●essential 必須の
〇もう少し具体的に教えていただけますか。 Could you be a bit more specific?
●specific 具体的な
〇会計の基本だけです。 It’s just the accounting basics.
●accounting 会計 ●basics 基本、基礎
〇もし必要と判断した場合は、必要な研修は受けいれられるように必ず手配します。
We’ll make sure you receive the necessary training, if we think you need it.
〇いいですね。ありがとうございます。 That’s great. Thank you.
〇よろしいですね、フランチェスコさん。決定する前に面接を控えている候補者があと数名います。
All right, Francesco. We need more candidates to meet before making a decision.
●candidate 候補者
〇来週の終わりまでには結果をお知らせします。
We’ll let you know the results by the end of next week.
●by the end of ~ ～の終わりまでに
make sure 「必ず～する、確実に～となるようにする」
〇もし必要と判断した場合は、必要な研修は受けられるように必ず手配します。
We'll make sure you receive the necessary training, if we think you need it.
/english/phrase/98644?m=1
〇手のひらは必ず上を向くように。
Make sure your palm is up.
/english/phrase/24193?m=1
基礎英語３ That’s why … それで…
ダグ：やあ、ユキチ！さあ入って。 Hi, Yukichi! Come on in.
●come on in さあ入って
ユキチ：ありがとう、ダグ。ダグのお母さんですか…うーん…バイバーさん？
Thank you, Doug. Are you his mother…Mrs.…um…Biber?
スーザン：そうよ。スーザンと呼んで。座って、くつろいでね。
Yes, I am. Please call me Susan. Have a seat and relax.
●relax くつろぐ
ユキチ：ありがとうございます。 Thank you.
スーザン：で、お父さんは何をなさっているの？ So, what does your father do?
ユキチ：ロボットのエンジニアーです。 He is a robot engineer.
●engineer エンジニアー
ダグ：そうですね。授業で言っていましたね。それであのおかしなロボットがいりんですね。
That’s right. You said that in class. That’s why you have that funny robot.
●funny おかしい、変な
ユキチ：ロボコーパスだよ。彼は実際はとても賢いよ。
He is Robocorpus. He is actually very smart.
ダグ：ですね。 I guess….
スーザン：シカゴに会いに来て下さい。アメリカはここからそんなに遠くないです。
You should come visit us in Chicago. The U.S. is not so far from here.
●the U.S. The United States of Americaの略
●far from ～から遠い（通例、疑問文や否定文で）
ユキチ：ぜひ行きたいです。英語をもっと上手にならなくちゃ。
I would like to go. I have to learn how to speak English better.
You should … 相手を誘うことができる
〇シカゴにぜひ会いに来てください。
You should come visit us in Chicago.
/english/phrase/98570?m=1
That’s why … 「それが～の理由だ」関係副詞
〇それで寝過ごしちゃったよ。
That's why I overslept.
/english/phrase/589?m=1
時間切れ
本日多忙につき 日記の途中ですが今日はここまでです。随時更新して本日中には日記を完成したいと思います
わが家のアゲハです。山椒に卵を産みつけているみたいです。
水打てば夏蝶そこに生れけり 高浜虚子
そう言えばアゲハは夏蝶といわなくても夏の蝶ですね。娘の夏休みの研究はわが家のアゲハの観察日記でした。夕立ちのあとにアゲハが飛び立つのを観察しました。夏なのに、とても清涼感のある爽やかな俳句ですね。花の写真を撮る人で霧吹きで花に水をかけて撮る人をみたことがあります。
このアゲハはこの山椒の葉を食べて育ちました。ものすごい食欲です。風鈴の家の山椒はアゲハの為にだけあります。それで風鈴の家のアゲハです。また風鈴家のアゲハが増えます。
車はお隣の車です。望遠で撮りましたのでスゴク近いところに車があるように見えますが、数メートル離れています。
このアゲハはこの山椒から生まれたアゲハだと思います。そして、自分の生まれた木に産卵したと思われます。風鈴の家には山椒しかありませんが向かいのお家は柑橘類が多いので黒アゲハとかアゲハも多くいます。
今日は火曜日で三重に仕事に行きます。というか、こちらの仕事が忙しくなり、ほぼ毎日三重に行っています。そのしわ寄せが朝に来ています。今週一杯がんばります。
My time is completely taken up with the work I have on hand.
ここを住まいにしているのですね。
アゲハの向こうの車は風鈴さんの車かしら？